ж.
1) hilado m, hilaza f, hilatura f
2) обл. (действие) hilado m
сидеть за пряжей — estar hilando
ПРЯЖА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
пряжа | hilo |
ПРЯЖА - больше примеров перевода
ПРЯЖА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Пряжа, что ты плетёшь | ¡Los hilos que moviste! |
Пряжа из альпаки. | Está hecho de lana de alpaca. |
Видишь, пряжа обвивается вокруг одной из нитей основы, затем проходит под соседней нитью, которая разделяет два её конца. | El hilo se envuelve alrededor de una sola urdimbre, y luego es pasado por las urdimbres adyacentes, que divide los dos extremos. |
Только вот не знаю почему, когда я вдеваю крючок в петлю, она не... пряжа рвётся. | Pero no sé por qué si meto el zorro a la cueva no... El hilo está roto. |
Мне нужна красная пряжа, чтобы это исправить. | Necesito algo de lana roja para arreglarlo. |
Это пряжа? | ¿Es la lana? |
Мне нужна пряжа. | Necesito hilos. |
Пряжа | - Un ovillo. |
Оценка одежды... отрицательно. Классная пряжа! | Analizando ropa....negativo. |
Словно шелковая пряжа. | Es como hilo de seda. |
Да, просто я тогда не знала, что... это ваша лучшая пряжа. | Sí, aunque yo no sabía que había tal cosa... como un buen hilo. |
Красная пряжа, говорите? | ¿Lana roja, dice? |
Пряжа? | ¿Lana? |