РАДИЙ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
РАДИЙ перевод и примеры
| РАДИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| радий | el radio |
| Радий | El radio de |
| радий | radio |
| радий ћари | radio de Marie |
| радий ћари юри | radio de Marie Curie |
РАДИЙ - больше примеров перевода
| РАДИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| На циферблате радий, поэтому трещит | Es la radiactividad del reloj que está causando el ruido. |
| Открыли радий. | - Descubrieron el radio. |
| "—кажите молодому ћарсдену, что он сможет обнаружить альфа-частицы и на той стороне листа золота где находитьс€ радий". | "Dile al joven Marsden que vea si puede detectar alguna partícula alfa "por lado de la lamina de oro que mira a la fuente de radio." |
| "астр€вшие в бумаге крошечные, но сильно радиоактивные частицы вещества обнаруженные ћари юри в 1898 году она назвала радий. | Se encuentran adheridas al papel partículas pequeñas pero intensamente radioactivas de una sustancia que Marie Curie descubrió 1898, una sustancia que ella llamó radio. |
| 'от€ радий выгл€дит как невзрачный серый металл, он противоречил всем известным законам науки. | Aunque el radio parece un metal gris insignificante, se contradecía con todas las leyes de la ciencia conocidas hasta entonces. |
| "ак радий выбрасывал невидимые но мощные лучи энергии, которые могли засвечивать фотографическую бумагу и обжигать человеческую плоть. | Ya que el radio bombea rayos de energía invisibles pero poderosos los cuales pueden empañar un papel fotográfico sellado e incluso quemar la piel humana. |
| Ћучи были как радиоволны. "менно поэтому юри назвала радий радиоактивным. Ќо эти волны были в миллионы раз более мощными, чем люба€ известна€ радиоволна. | Estos eran algo así como radio ondas, por los que Curie las llamo radioactividad del radio pero las ondas eran millones de veces más poderosas que cualquier otra onda de radio previa. |
| "акже радий, казалось, содержал в себе неисчерпаемый запас энергии, юри вы€снила, что грамм ради€, гораздо меньше копейки | Además, el radio parecía contenerlas como una fuente inagotable de energía, |
| огда радий был впервые обнаружен, находили всевозможные и странные способы его коммерческого использовани€. | Cuando el radio fue descubierto, encontraron todo tipo de usos comerciales para él, algunos maravillosos y otros más raros. |
| ќн стал алхимиком и радий, с его мощной радиоактивностью, был философским камнем. | Se había transformado en alquimista y el radio, con su poderosa radioactividad, era la Piedra Filosofal. |
| ќни, возможно, как —в€той √рааль смогут даже создавать новые радиоактивные элементы, такие как радий ћари юри, который был источником неограниченной энергии. | Ellos podrían - y esto es el Santo Grial - incluso crear nuevos elementos radioactivos como el radio de Marie Curie los que podrían ser la fuente de energía ilimitada. |
| Ѕыл найден, как представл€лось, радий ћари юри. Ќо когда он попыталс€ его выделить он не нашел его вообще. | Lo que encontró parecía ser lo que el radio de Marie Curie estaba produciendo pero cuando trato de aislarlo no encontró nada. |
| ѕолоний, названный в честь ее родной ѕольши, а другой, который положит начало целой индустрии, радий. | El polonio, en homenaje a su tierra natal, Polonia, y otro que originaría toda una industria. El radio. |
| ћир буквально влюбилс€ в радий, предполага€, что его невиданна€ энерги€ должно быть замечательна. | El mundo se apasionó por el radio, asumiendo que su energía invisible tenía que ser buena para nosotros. |
| Кажется, Минатом упомянул о 3 литрах загрязнённой воды, так что там может быть радий или тритий лекарства водоросли, сельскохозяйственные стоки, птичий помет. | Creo que la NEF dijo que había 0,3 litros de agua sucia así que podría haber radio o tritio en ella. ...disruptores endócrinos, farmacéuticos... Algas, desperdicios avícolas... |
Перевод слов, содержащих РАДИЙ, с русского языка на испанский язык
Перевод РАДИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki