РАДИКАЛ	Перевод и примеры использования - предложения
Об этом парне я вам рассказывал. Бёрдкин, настоящий радикал.	Este es el individuo que le dije, sir Humphrey Perkin, un roncal sin remedio.
- Верно. - Рупперт - крайний радикал.	Rupert es muy radical.
А Лоусон что, молодой радикал?	¿Eso es lo que es Lawson?
- Радикал!	También son personas.
- Он радикал.	¡Es un radical!
Нынешний депутат - радикал, противник общей программы.	Hay mayoría conservadora, pero estás divididos de siete programas.
Уверяет, что радикал, а на самом деле таковым уж точно не является, и говорит, что разлюбил Серену, хотя это тоже неправда.	Todo eso de que es un radical, algo que obviamente no es. Lo de haber superado lo de Serena...
- А, радикал!	-Un radical.
Начинал как студент-радикал В Беркли еще в 60-ых годах.	Empezó como estudiante en Berkeley en los años 60.
Как же радикал из журнала "Оборона" оказался на Си-Би-Эс?	Cómo terminó un periodista radical de la revista Ramparts en CBS?
Я встречусь с тобой на Радикал-роуд в Кингс-драйв, знаешь это место?	Te veo en Radical Road, ¿lo conoces?
Просто удалить радикал...	¡Un jodido genio! Simplemente anulo el radical...
В спальне я левый либерал. А я в спальне крайний радикал.	Yo en la cama soy radical.
Свободный радикал, вот как он ее называл.	Un radical libre, así solía llamarla.
Он - самый ярый радикал, Вы знаете.	Es un radical muy brusco, ¿sabe?

Перевод слов, содержащих РАДИКАЛ, с русского языка на испанский язык

Краткий русско-испанский словарь

радикальный

Перевод:

прил.

1) radical (коренной); drástico, eficiente (действенный)

радикальные меры — medidas radicales (drásticas)

2) полит. radical

Перевод РАДИКАЛ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

радикал

Перевод:

1. м. мат., хим.

radical

2. м. полит.

radical

Русско-латинский словарь

радикал

Перевод:

- radicalista;

Русско-армянский словарь

радикал

Перевод:

{N}

ռադիկալ

Русско-белорусский словарь 1

радикал

Перевод:

I мат., хим. радыкал, -ла муж.

химический радикал — хімічны радыкал

II полит. радыкал, -ла муж.

партия радикалов — партыя радыкалаў

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

радикал

Перевод:

радикал

радыкал, -ла- радикал аминозамещённый- радикал свободный

Русско-белорусский словарь 2

радикал

Перевод:

радыкал

Русско-новогреческий словарь

радикал

Перевод:

радикалI

м полит ὁ ριζοσπάστης.

радикалII

м мат, хим. ἡ ρίζα.

Русско-казахский словарь

1. полит. радикал (буржуазиялық мемлекет көлемінде және буржуазияның пайдасына кейбір демократиялық реформалар жасауды талап етуші, солшыл буржуазиялық партияны жақтаушы);2. перен. радикал (батыл әрекетті қолдаушы)

Русско-киргизский словарь

радикал

Перевод:

радикал I

м.

радикал (1. мат. тамырын табуу белгиси V; 2. хим. бир химшлык кошундудан экинчикошундуга өзгөрбөстөн өтө турган молекуладагы атомдор группасы).

радикал II

м.

радикал (1. полит. буржуазиялык мамлекеттиң рамкаларынан чыкпай туруп, анча-мынча гана демократиялык реформаларды жургузуунун талап кылуучу сол-буржуазиялык партиялардын тарапкери; 2. перен. уст. чечкиндүү аракетти жактоочу).

Большой русско-французский словарь