РАЗДЕТЬСЯ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РАЗДЕТЬСЯ
Перевод:
desnudarse, desvestirse (непр.); quitarse (снять верхнюю одежду)
раздеться догола — ponerse en cueros; empelotarse (Лат. Ам.)
Краткий русско-испанский словарь
РАЗДЕТЬСЯ перевод и примеры
| РАЗДЕТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| всегда названивают и просят раздеться | me hacen desnudarme |
| которые всегда названивают и просят раздеться | que me hacen desnudarme |
| меня раздеться | me desnude |
| мне раздеться | a quitarme la ropa |
| можешь раздеться | puedes estar desnudo |
| Мы должны раздеться | Tenemos que bajárnoslos |
| Почему бы тебе не раздеться | ¿Por qué no te desnudas |
| придется раздеться | que desnudarte |
| просто раздеться | quitarme la camisa |
| раздеться | desnudo |
| раздеться | ropa |
| раздеться догола | desnudarse |
| раздеться догола и | desnudarse y |
| раздеться перед компьютером | desnudarme en línea |
| раздеться перед компьютером, потому что | desnudarme en línea porque |
РАЗДЕТЬСЯ - больше примеров перевода
| РАЗДЕТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Я хочу раздеться сам. | - Quiero desnudarme yo solo. |
| Ты поможешь мне раздеться? | Ayúdame a quitarme esto, ¿quieres? |
| Вы можете раздеться в ванной, пока мы с Китти постелем вам на диване. | Desvístete en el baño mientras Kitty y yo te acomodamos el sofá. |
| Я бы заставила ее раздеться. | Si yo fuera tú, haría que se desnudara. |
| Ну, не волнуйся так, позволь, я помогу тебе раздеться. | No pierdas la calma, deja que te ayude con el abrigo. |
| Я не могла раздеться. Я была слишком пьяной. | ... estaba demasiado pasada para desvestirme. |
| Приведите его сюда, даже если вам придется раздеться. | Tráigalo aquí, Srta. Kelly, aunque tenga que hacer un striptease. |
| Может пройти по лестнице через кухню и раздеться в темноте? | ¿ Y si me cambio en las escaleras de la cocina con la luz apagada? |
| Помогите мне раздеться, пожалуйста. | ¿Harías el favor de ayudarme a quitarme la ropa? |
| Почему дочь Женисье, подавленная тем, что её искалечило, вдруг решила раздеться в середине зимы перед тем, как утопиться? | ¿Por que sintió necesidad la hija de Gènessier a pesar de estar desfigurada, de tomar un paseo desnuda a la mitad del invierno antes de irse a ahogar? |
| Мы же умрем от скуки! Почему бы тебе не раздеться? | Si la homenajeada se aburre, ¿Porqué no lo hace ella? |
| Надо бы раздеться. | ¿No te desnudas? |
| - Раздеться до трусиков? | ¿Me desnudo también enteramente? |
| Всем снова раздеться! | ¡Todos del origen! ¡Quédese silencioso! |
| Она спросила, почему я дрожу. И сказала, что если я замерзла, можно раздеться, не стоит стесняться. - Потом она помогла мне. | Me preguntó por qué temblaba y dijo que si tenía frío me desvistiera, sin vergüenza entonces me ayudó... |
Перевод слов, содержащих РАЗДЕТЬСЯ, с русского языка на испанский язык
Перевод РАЗДЕТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki