числ. порядк.
décimotercero; trece (дата; номер; страница)
тринадцатое число, тринадцатого числа — el (día) trece
ему идет (пошел) тринадцатый год — tiene (los) doce años cumplidos
ТРИЛОГИЯ ← |
→ ТРИНАДЦАТЬ |
ТРИНАДЦАТЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
тринадцатый | decimotercer |
тринадцатый | el décimo tercer |
тринадцатый | el decimotercer |
Тринадцатый | Soy XIII |
Тринадцатый | XIII |
тринадцатый доклад | decimotercer informe |
тринадцатый доклад | decimotercer informe de |
тринадцатый доклад | decimotercer informe de la |
тринадцатый доклад | el decimotercer informe |
тринадцатый доклад | el decimotercer informe de |
тринадцатый доклад | el decimotercer informe de la |
тринадцатый клан | el décimo tercer clan |
Тринадцатый, это | 13, aquí |
Тринадцатый, это Хьюстон | 13, aquí Houston |
ТРИНАДЦАТЫЙ - больше примеров перевода
ТРИНАДЦАТЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
принимая во внимание также тринадцатый доклад Миссии о правах человекаА/57/336, приложение., | Teniendo en cuenta también el decimotercer informe de la Misión sobre derechos humanosA/57/336, anexo., |
1. приветствует тринадцатый доклад Контрольной миссии Организации Объединенных Наций в Гватемале о правах человекаА/57/336, приложение.; | 1. Acoge con satisfacción el decimotercer informe de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala sobre derechos humanosA/57/336, anexo.; |
Ты у нас тринадцатый, а я суеверный. | Contigo somos trece y soy supersticioso. |
А затем - я помню этот день очень хорошо - был мой тринадцатый день рождения. Воскресный день. | Un día, lo recuerdo muy bien, fue cuando cumplí trece años, un domingo por la tarde, |
Джозефина и Дафна - четыреста тринадцатый. | Josephine y Daphne en la 413. |
Да, четыреста тринадцатый. | Sí, es la 413. |
Четыреста тринадцатый. | Habitación 413. |
Тринадцатый? | ¿El trece? |
Тринадцатый артиллерийский. Четвертая рота. | 13º de Artillería, 4ª Compañía. |
Тринадцатый день мая. | Tiempo: Agradable. |
Двенадцать танцующих были двенадцатью апостолами а тринадцатый в середине | Doce danzantes... Doce apóstoles... Y el decimotercero en el centro, como... |
Тринадцатый пейзаж был отвергнут по непонятной причине. | La vista trece fue rechazada sin razón evidente. |
Это будет в некотором смысле ответный подарок, и, быть может, нам удастся возобновить нашу связь еще один раз, не предусмотренный контрактом к обоюдному удовольствию, а затем вы сделаете свой тринадцатый рисунок. | Será una manera de pagar vuestro retorno y quién sabe, quizá podríamos reavivar una vez más, una relación, fuera de todo contrato, para nuestra mutua satisfacción... Después realizaréis vuestro decimotercer dibujo. |
Он действительно тринадцатый. | Por supuesto, es el 13. ¿Por qué el 13? |
- Понял, тринадцатый. | - Recibido, 13. |