ЦЫГАНСКИЙ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЦЫГАНСКИЙ
Перевод:
прил.
gitano; cíngaro, bohemio
цыганский табор — campamento de gitanos, aduar m
цыганская жизнь — vida de gitano(s)
цыганский романс — romanza gitana
Краткий русско-испанский словарь
ЦЫГАНСКИЙ перевод и примеры
| ЦЫГАНСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| е*ный цыганский | puto gitano |
| поганый цыганский рот | puta boca de gitano |
| поганый цыганский рот и | puta boca de gitano y |
| поганый цыганский рот и будете | puta boca de gitano y |
| цыганский | gitano |
| цыганский грузовик | taxi pirata |
| цыганский табор | gitanos |
ЦЫГАНСКИЙ - больше примеров перевода
| ЦЫГАНСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У них всегда играет цыганский квартет. | Siempre hay una orquesta de cuatro gitanos. |
| Цыганский глаз - волчий глаз, ...говорит испанская поговорка. | "Ojos de gitano, ojos de lobo", dice un refrán español. |
| Хоть и выглядят, как цыганский табор, но это лучшие стрелки в армии короля Георга. | Parecen una banda de gitanos pero son los mejores tiradores del ejército del Rey Jorge. |
| Манцату, мой цыганский брат, как дела? | ¡Schlomo, cerdo, cabrón, estás vivo! |
| В "Гунделе" есть цыганский ансамбль . | El "Gundel" tenía un grupo gitano. |
| Это цыганский знак. Цыгане... | Gitanos. |
| Как же так? Так что давай запрограммируй и цыганский тоже. | Arréglalo. |
| Мы только что превратили боевую команду в цыганский табор. | Hemos transformado la unidad de combate en una carroza. |
| Цыганский сукин сын киданул нас. Простите, сэр. | Gitano, hijo de puta que nos ha timado, perdone señor. |
| Он цыганский? | ¿Es un gitano? |
| Цыганский талисман? | ¿Talismán gitano? |
| Это древний цыганский символ... означает, что вы занимаетесь фигней. | Es el antiguo símbolo gitano para la basura. |
| Итак, вы говорите мне, у меня есть выбор между, "цыганский BMW", "растрепывающий-волосы Porsche", или еврейский Porsche из восьмидесятых, не так ли? | ¿Así que la elección está entre el BMW de un moro, el Porsche de un peluquero y el Porsche de un judío de los 80? |
| Давайте, собирайте свой цыганский балаган и ищите другую сиську, к которой можно присосаться. | Chicos, Recoged vuestro circo gitano y buscaros otra teta de la que chupar. |
| А может цыганский. | También era gitano. |
Перевод слов, содержащих ЦЫГАНСКИЙ, с русского языка на испанский язык
Перевод ЦЫГАНСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki