ВЫТЕСНЯТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫТЕСНЯТЬ


Перевод:

несов., вин. п.

1) desalojar vt, desplazar vt, expulsar vt

2) (заменить собою) sustituir (непр.) vt, suplantar vt


Краткий русско-испанский словарь



ВЫТЕСНИТЬ ←

→ ВЫТЕЧЬ



ВЫТЕСНЯТЬ перевод и примеры


ВЫТЕСНЯТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВЫТЕСНЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
Повсеместно субсидии вытесняют государственные инвестиции в инфраструктуру, и они будут вытеснять госинвестиции в образование, не говоря уже об общем уровне жизни.Las contribuciones debieron superar la inversión en infraestructura y educación, sin mencionar la calidad de vida en general.
Но города стали вытеснять леса, нарушая равновесие природы.Pero torres de acero sustituyeron los bosques. Desequilibrando la naturaleza.
Я лишь знал, что метеориты дали ему способности вытеснять минералы и передвигаться в толще земли.Todo lo que sabía era que los meteoritos le dieron la habilidad de desplazar los minerales y cavar a través de la tierra.
Я не хочу вытеснять тебя.No quiero desplazarte.
Предназначение машин - помогать человеческому разуму, а не вытеснять его."Las máquinas tienen el propósito de ayudar a la mente humana, no suplantarla."
Я не буду ее вытеснять из дела.No voy a echarla del proceso.
Они занимают слишком много места и начинают меня вытеснять. "Британия в игре" это только первый шаг.¿Puedo preguntar cuál es el siguiente paso?
Да. У тебя все так хорошо складывается, и я не хочу вытеснять тебя, это просто...Todo está funcionando para ti y no quiero desalojarte.


Перевод слов, содержащих ВЫТЕСНЯТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод ВЫТЕСНЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вытеснять



Перевод:

вытеснить (вн.)

1. force out (d.), eject (d.); oust (d.); (из какой-л. сферы деятельности тж.) exclude (d.); (заменять собою тж.) supplant (d.); воен. dislodge (d.)

2. физ. displace (d.)

Русско-латинский словарь

вытеснять



Перевод:

- depellere; extrudere (rerum novitate extrusa vetustas); detrudere; movere;
Русско-армянский словарь

вытеснять



Перевод:

{V}

դւրսմղել

Русско-белорусский словарь 1

вытеснять



Перевод:

несовер.

1) (тесня, удалять) выціскаць

2) (заменять собой) выцясняць

см. вытеснить

Русско-белорусский словарь 2

вытеснять



Перевод:

выціскаць; выцясняць; выцясьняць

Русско-венгерский словарь

вытеснять



Перевод:

тж перен.kiszorítani

Русско-казахский словарь

вытеснять



Перевод:

несов., см. вытеснить
Русско-киргизский словарь

вытеснять



Перевод:

несов.

см. вытеснить.

Большой русско-французский словарь

вытеснять



Перевод:

1) évincer vt, supplanter vt (заменить собою); воен. déloger vt

2) физ. déplacer vt

Русско-латышский словарь

вытеснять



Перевод:

izkonkurēt, spiest ārā, stumt ārā, izspiest, izstumt

Русско-монгольский словарь

вытеснять



Перевод:

зайлуулах, гаргах

Русско-польский словарь

вытеснять



Перевод:

przemieszczać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

вытеснять



Перевод:

Czasownik

вытеснять

przemieszczać

Русско-персидский словарь

вытеснять



Перевод:

فعل استمراري : جابجا كردن ، خارج كردن ، بيرون كردن ، بيرون راندن

Русско-норвежский словарь общей лексики

вытеснять



Перевод:

fortrenge

Русско-сербский словарь

вытеснять



Перевод:

вытесня́ть

1) изгурати, истиснути, истискивати, потискивати

2) потиснути, заменити

Русский-суахили словарь

вытеснять



Перевод:

вытесня́ть

-kumba, -fukuza, -songa nje

Русско-таджикский словарь

вытеснять



Перевод:

вытеснять

танг карда баровардан, аз миён баровардан, берун кардан

Русско-немецкий словарь

вытеснять



Перевод:

verdrängen vt

Русско-итальянский политехнический словарь

вытеснять



Перевод:

spostare; (напр. из сосуда) spingere fuori

Большой русско-итальянский словарь

вытеснять



Перевод:

несов. от вытеснить

Русско-португальский словарь

вытеснять



Перевод:

нсв

(удалить) desalojar vt; (заменить собой) substituir vi; suplantar vt

Большой русско-чешский словарь

вытеснять



Перевод:

vytlačovat

Русско-чешский словарь

вытеснять



Перевод:

vytlačovat, odstraňovat, vypuzovat
Русско-украинский политехнический словарь

вытеснять



Перевод:

матем., техн., физ., несов. вытеснять, сов. вытеснить

витісняти, витіснити, витискати и витискувати, витиснути

- вытесняться


2020 Classes.Wiki