БАЛКА перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БАЛКА


Перевод:


I ж.

(брус) viga f

II ж.

(овраг) barranco m, barranca f


Краткий русско-испанский словарь



БАЛЕТ

БАЛКАНСКИЙ




БАЛКА перевод и примеры


БАЛКАПеревод и примеры использования - фразы
балкаviga
балка упалаviga cayó

БАЛКА - больше примеров перевода

БАЛКАПеревод и примеры использования - предложения
— А если на него упадёт балка...Y si le cae encima una polea una de estas noches...
— Какая балка?¿Qué polea?
Сорвалась стальная балка и упала на него.Miré y vi al cable romperse. ÉI estaba encima de una viga de acero y se cayó.
Балка зацепила и женщину, она истекает кровью.- Usted. - ¿Dónde está? allá, señor.
Каждое бревно, доска и балка этого дома...Por cada tabla, cada viga de esta casa...
Назад, здесь балка.Cuidado.
Балка на него когда-то упала.Una viga se le cayó encima.
Если я не забыл геометрию, одна смещённая балка - и вся эта конструкция рассыплется как карточный домик.- Si mi geometría es correcta, si movemos una viga se caerá todo como un castillo de naipes.
Ты выбрала странного малого, чтобы перед ним наклоняться как балка, Алекс.Escogiste a uno extraño y más tieso que un palo, Alex.
Ну, я пытался пройти в горящее здание, и балка упала прямо на меня.Entré a un edificio en llamas, y una viga cayó sobre mí.
У меня есть всех размеров, а некоторые больше, чем балка во дворце.Poseo de todos los tamaños, algunos hasta tan grandes como las columnas de un palacio.
Осторожно, балка!¡Cuidado!
Они думают, балка упала и ударила его.Se cree que una de madera cayó y lo golpeó.
Да, в вашей, Я не мог не заметить там стоит деревянная балка в конце крыши.Ahá. Sí, en tu Morgan, no pude evitar fijarme en la viga de madera en el techo
Балка сломалась!¡Se rompió!


Перевод слов, содержащих БАЛКА, с русского языка на испанский язык


Краткий русско-испанский словарь

балканский


Перевод:

прил.

balcánico; de los Balcanes


Перевод БАЛКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

балка



Перевод:

1. ж. (брус)

beam, girder

анкерная балка — tie-beam

двутавровая балка — I-beam

поперечная балка — cross-beam

решётчатая балка — lattice girder

2. ж. (овраг)

(narrow) gorge, gully

Русско-армянский словарь

балка



Перевод:

{N}

գերան

կոճ

հեծան

Русско-белорусский словарь 1

балка



Перевод:

I тех. бэлька, -кі жен.II жен. (овраг) яр, род. яра муж., лагчына, -ны жен.
Русско-белорусский словарь 2

балка



Перевод:

бэлька; яр; ярок

Русско-новогреческий словарь

балка



Перевод:

балкаI

ж стр. τό δοκάρι, ἡ δοκός, τό καδρόνι.

балкаII

ж (овраг) ἡ χαράδρα, τό φαράγγι.

Русско-шведский словарь

балка



Перевод:

{bal:k}

1. balk

{²bj'el:ke}

2. bjälke

Русско-венгерский словарь

балка



Перевод:

gerenda

Русско-казахский словарь

балка



Перевод:

1. (бревно) бөрене;2. арқалық, мәтке (бір қабырғадан екіншісіне жеткізе салынатын жуан арқалық)обл. (овраг) жыра, өзек, сай
Русско-киргизский словарь

балка



Перевод:

балка I

ж.

(бревно) төрт кырдуу устун.

балка II

ж. обл.

(овраг) кокту-колот, коо.

Большой русско-французский словарь

балка



Перевод:

I ж.

poutre f

двутавровая балка — poutre en double T

поперечная балка — solive f

II ж.

(овраг) обл. ravin m; combe f, creux m

Русско-латышский словарь

балка



Перевод:

grava; sija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

балка



Перевод:

1) (в строительстве) кериш, разан

2) (овраг) йылгъа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

балка



Перевод:

1) (в строительстве) keriş, razan

2) (овраг) yılğa

Русско-крымскотатарский словарь

балка



Перевод:

I

(в строительстве) кериш; разан

II

(овраг)йылгъа

Русско-монгольский словарь

балка



Перевод:

гулдан, гулдмай, антенн

Русско-польский словарь

балка



Перевод:

Ibelka (f) (rzecz.)IIdyl (m) (rzecz.)IIIdźwigar (m) (rzecz.)IVlegar (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

балка



Перевод:

Rzeczownik

балка f

belka f

legar m

jar m

Русско-чувашский словарь

балка



Перевод:

сущ.жен.кашта, парас; потолочная балка мачча каштй
Русско-персидский словарь

балка



Перевод:

تير ، ميله ، سيخ ؛ مسيل ، محل عبور سيل

Русско-норвежский словарь общей лексики

балка



Перевод:

bjelke

Русско-сербский словарь

балка



Перевод:

ба́лка ж.

1) греда

2) увала, јаруга

Русский-суахили словарь

балка



Перевод:

ба́лка

1) (перекладина) boriti (ma-; -), mhimili (mi-), mwamba (mi-), taruma (ma-), ufumbi (ma-; fumbi), jiguzo (-);

попере́чная ба́лка — darumeti (-);попере́чная ба́лка (поддерживающая нижние концы крыши) — mkingiko (mi-);то́нкая ба́лка — mtambaapanya (mi-)

2) (овраг) mbuo (mi-), mvo (mi-)

Русско-татарский словарь

балка



Перевод:

I.ж өрлек, матча II.ж озын чокыр, сыза, коры үзән

Русско-таджикский словарь

балка



Перевод:

балка

болор, шоҳтир

Русско-итальянский автомобильный словарь

балка



Перевод:

1) rotaia

2) trave

Русско-итальянский политехнический словарь

балка



Перевод:

ж.

trave f, travata f; машиностр. traversa f

вспомогательная балка, второстепенная балка — trave secondaria

коробчатая балка, балка коробчатого сечения — trave a cassettone {a cassone, scatolare, a quattro pareti}

балка с двусторонним защемлением, балка с заделанными концами — trave incastrata a due estremi

балка с проволочной безанкерной арматурой — trave a fili aderenti

- анкерная балка- армированная балка- армированная пучками балка- арочная балка- большепролётная балка- бортовая балка- брусчатая балка- выпускная балка- выступающая балка- гвоздевая балка- главная балка- двутавровая балка- двухконсольная балка- двухопорная балка- двухпролётная балка- двухстенчатая балка- деревянная балка- железобетонная балка- балка жёсткости- заделанная балка- балка заднего моста- защемлённая балка- зетовая балка- изогнутая балка- клеёная балка- клёпаная балка- кольцевая балка- кольцеобразная балка- комбинированная балка- консольная балка- краевая балка- крановая балка- круглая балка- балка круглого профиля- металлическая балка- многоопорная балка- многопролётная балка- монолитная балка- мостовая балка- балка на двух опорах- балка на жёстких опорах- балка на многих опорах- направляющая балка- балка на упругом основании- неравнополочная балка- неразрезная балка- несущая балка- обвязочная балка- одноконсольная балка- однопролётная балка- опорная балка- основная балка- балка параболического очертания- балка перекрытия- балка переменного сечения- плоская балка- подвесная балка- подкрановая балка- подстропильная балка- полая балка- полигональная балка- поперечная балка- балка постоянного сечения- потолочная балка- предварительно напряжённая балка- продольная балка- прокатная балка- промежуточная балка- простая балка- пространственная балка- прямая балка- прямолинейная балка- прямоугольная балка- пустотелая балка- балка равного сопротивления- разрезная балка- распорная балка- распределительная балка- решётчатая балка- сборная балка- сварная балка- свободнолежащая балка- балка с двойной арматурой- балка с двойной стенкой- сквозная балка- соединительная балка- балка со сплошной стенкой- составная балка- балка с параллельными поясами- сплошная балка- стальная балка- статически неопределимая балка- статически определимая балка- стропильная балка- тавровая балка- тонкостенная балка- балка трапецеидального сечения- трубчатая балка- балка уголкового сечения- узкополочная двутавровая балка- упругая балка- фасонная балка- фундаментальная балка- шандорная балка- шарнирная балка- шарнирно-консольная балка- швеллерная балка- широкополочная балка- широкополочная двутавровая балка- шпоночная балка- шпренгельная балка- штампованная балка- яремная балка

Большой русско-итальянский словарь

балка



Перевод:

I ж.

(брус) trave

II ж.

(овраг) burrone m

Русско-португальский словарь

балка



Перевод:

ж

(брус) viga f, trave f; (бревно) madeiro m; (овраг) ravina f, barranco m

- поперечная балка

Большой русско-чешский словарь

балка



Перевод:

nosník

Русско-чешский словарь

балка



Перевод:

úžlabina, úval, roklina, výmol
Большой русско-украинский словарь

балка



Перевод:

сущ. жен. родабалка

2020 Classes.Wiki