ЗАГРЕСТИ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
ЗАГРЕСТИ перевод и примеры
| ЗАГРЕСТИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЗАГРЕСТИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Ты конечно знаешь, как загрести, не так ли? | Sin duda sabes engatusar, ¿no? |
| Он хочет загрести себе больше, чем ему надо. На такого уже нельзя положиться. | El que es voraz y no es leal. |
| Чтобы лучше все загрести. | Ahora mirame tomarlo!" |
| Эй, знаешь... У меня есть небольшой проект... с которым мо можем загрести немного деньжат. | Sabes tengo un pequeño proyecto con el que podríamos ganar un poco de dinero. |
| Видишь ли, я думаю, что могу помочь вытеснить ХЛОПЬЯ из бизнеса, и тогда ты сможешь загрести столько денег, сколько захочешь. | Creo que puedo ayudarlo a quitar del medio a Copos, y luego podrá ganar todo el dinero que quiera. |
| Я подозревал, что он попытается загрести меня рано или поздно. | Sabía que me la iba a jugar más tarde o más temprano |
| Вы хотели загрести бабла. | Ibas a tomar el dinero. |
| Это фальшивка! Основная идея большинства корпораций в том, что чем больше сливаешь в оффшор тем больше денег можешь загрести. | Mira, la idea es que cuantas más empresas puedas poner en altamar... |
| Узнал, что Бойда закрыли, и решил загрести весь бизнес под себя? | Te has imaginado que Boyd está encerrado, así que te has metido en el negocio tú mismo. |
| Что значит, я не могу просто загрести свои способности и начать работать на конкурирующую фирму через дорогу. | Significa que no puedo coger mi talento y empezar a trabajar para los competidores del otro lado de la calle. |
| Решил загрести побольше и подставил нас? Так все было? | ¿Nos quieres sacar más dinero? |
| Вы заглядывались на наших женщин, и вы пытались загрести все под себя. | Mira a nuestras mujeres mientras intenta adueñarse de todo. |
| Детектив, вам такую лопату не поднять, которой можно загрести столько денег. | Detective, no eres lo suficientemente alto, como para tener bolsillos lo bastante profundos. |
| Я могу прямо сейчас загрести тебя за нападение на офицера. | Puedo meterte entre rejas por agredir a un oficial de policía. |
| А если Тедеско там, загрести и его, и сына. | Y si Tedesco está allí, lo trincamos a él y a su hijo. |
Перевод слов, содержащих ЗАГРЕСТИ, с русского языка на испанский язык
Перевод ЗАГРЕСТИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki