ЗАПАСТИСЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЗАПАСТИСЬ
Перевод:
твор. п.
abastecerse (непр.); proveerse (непр.); repostarse
запастись терпением — armarse de paciencia
Краткий русско-испанский словарь
ЗАПАСТИСЬ перевод и примеры
| ЗАПАСТИСЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| запастись терпением | tener paciencia |
| ЗАПАСТИСЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сначала, наверно, лучше запастись ножом. | Hasta familiarizarse, Io mejor es llevar un hacha. |
| - Но нам нужно запастись терпением. | - Pero debemos ser pacientes. - ¡Soy paciente! |
| Это пока преждевременно, но лучше запастись заранее. | De acuerdo, era prematuro, pero de buen agüero... |
| ј пока просим вас запастись терпением и соблюдать спокойствие и пор€док. | Entre tanto les rogamos que tengan calma y un poco de paciencia. |
| Да, и повезло запастись светильниками. | Sí, y suerte de tener lámparas, también. |
| Мы собираемся запастись ими сегодня. | - Todavía no. Debíamos haberlas conseguido hoy. |
| - Что? - Запастись мешками для трупов. | - Una buena cantidad de bolsas para cadáveres. |
| Пора бежать в аптеку И запастись амуницией! | Hora de ir a la farmacia y de arreglarte. |
| Я решил запастись апрельской пшеницей. Что ты думаешь об этом, Валэнтайн? | He pensado en el largo plazo para el trigo de Abril. ¿Qué opinas, Valentine? |
| Нет, у нас десять лет небо было чистым, чтобы запастись едой на обломках колониального корабл*. | No, tuvimos 10 años de cielos claros para llenar el pecio de la nave de comida. |
| Тут говорится, мы должны запастись едой на 14 дней. | Aquí dice que hay que tener comida para 14 días. |
| Должна быть организация, нужно запастись терпением, и нужны новые люди, дух которых еще не сломлен. | Tiene que haber organización, paciencia... y personas con un fuerte espíritu. Si. |
| Если вы хотите обвинить меня в чем-то лучше бы вам запастись вескими доказательствами. | Y más vale que tengan algo con qué apoyar sus teorías. |
| Но нам надо запастись | Tenemos que abastecernos. |
| Может, мне нужно просто запастись терпением. | Quizá deba tener paciencia. |
Перевод слов, содержащих ЗАПАСТИСЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод ЗАПАСТИСЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki