запасціся

сов. чем

1. запас кылып коюу, камдап алуу, белендеп алуу;

запастись дровами отунду белендеп алуу;

2. перен. (собрать) чогултуу, жыйнап алуу;

запастись необходимыми сведениями зарыл маалыматтарды жыйнап алуу;

запастись нужными справками керек справкаларды чогултуп алуу;

запастись терпением эптеп чыдап туруу, сабыр кылуу.

(чем-либо) faire provision de qch, s'approvisionner (или se pourvoir, se munir) de qch

запастись терпением перен. — s'armer de patience, prendre patience

iegādāt, apgādāties, iegādāties, sagādāt

твор. п.

abastecerse (непр.); proveerse (непр.); repostarse

запастись терпением — armarse de paciencia

Czasownik

запастись

zaopatrzyć się

zabezpieczyć się

فعل مطلق : تهيه کردن ، براي خود ذخيره کردن

саклыкка салып (әзерләп, хәстәрләп, туплап) кую △ з. терпением сабыр туплау

(чем)

см. запасти

запастисьсь терпением — sich gedulden, sich mit Geduld wappnen

fare scorte (di qc) перен. armarsi (di qc)

запастись терпением — armarsi di pazienza

abastecer-se, prover-se; fazer provisões

••

- запастись терпением

udělat si zásobu