НАСТИГАТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАСТИГАТЬ


Перевод:

несов.

см. настичь, настигнуть


Краткий русско-испанский словарь



НАСТЕЖЬ ←

→ НАСТИГНУТЬ



НАСТИГАТЬ перевод и примеры


НАСТИГАТЬПеревод и примеры использования - фразы
настигатьalegremente

НАСТИГАТЬ - больше примеров перевода

НАСТИГАТЬПеревод и примеры использования - предложения
И нас примут в стаю охотничью, Будем мы настигать добычу,Así que pasaremos la botella Y alegremente
Будем вкусную водичку лакать, Чтоб скорей волками стать, Чтоб добычу настигать,Porque se convertirán en sabuesos, así que pasaremos la botella y alegremente
Правый кулак продолжает настигать Монро!Ese puño derecho conmociona a Monroe.
Я не хочу их настигать.Yo no quiero atacarlos.
Значит он выбросил портфель, когда его стали настигать.Así que, lanzó la bolsa lejos a medida que se acercaban a él.
- Что бы ты почувствовала, если бы внезапно её начали настигать неудачи?¿Cómo te sentirías si de repente empezara a irle mal?
Я запрыгну в будку и буду бежать и бежать, ...и боль всегда будет настигать — ...куда бы я ни шёл, она будет там.Entraré en mi caja y correré y correré, en caso de que todo el dolor alguna vez me alcance y todo sitio al que vaya, allí estará.


Перевод слов, содержащих НАСТИГАТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод НАСТИГАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

настигать



Перевод:

настигнуть, настичь (вн.)

overtake* (d.)

Русско-латинский словарь

настигать



Перевод:

- adipisci (fugientem); calcem calce terere; persequi;
Русско-белорусский словарь 1

настигать



Перевод:

несовер.

1) (догонять) даганяць, наганяць

2) перен. спатыкаць, спасцігаць

см. настичь

Русско-белорусский словарь 2

настигать



Перевод:

насцігаць; насьцігаць

Русско-новогреческий словарь

настигать



Перевод:

настигать

несов φθάνω (μετ.\ καταφθάνω θετ.), προφθάνω, προφταίνω:

\~ беглецов προφθάνω τους φυγάδες.

Русско-казахский словарь

настигать



Перевод:

несов. см. настичь, настигнуть
Русско-киргизский словарь

настигать



Перевод:

несов.

см. настичь, настигнуть.

Большой русско-французский словарь

настигать



Перевод:

см. настичь

пуля настигла врага — la balle a atteint l'ennemi

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

настигать



Перевод:

артындан етмек; (в погоне) къувалап етмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

настигать



Перевод:

artından yetmek; (в погоне) quvalap yetmek

Русско-крымскотатарский словарь

настигать



Перевод:

артындан етмек; (в погоне) къувалап етмек

Русско-польский словарь

настигать



Перевод:

Idopadać (czas.)IIdościgać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

настигать



Перевод:

Czasownik

настигать

dościgać

doganiać

Русско-сербский словарь

настигать



Перевод:

настига́ть

достизати, достићи

Русский-суахили словарь

настигать



Перевод:

настига́ть

1) (о горе и т.п.) -pata;

быть насти́гнутым несча́стьем — -patwa na balaa

2) (догонять) -wahi, -pata;

быть насти́гнутым пу́лей — -la risasi

Русско-татарский словарь

настигать



Перевод:

несов.настичь, настигнуть

Русско-таджикский словарь

настигать



Перевод:

настигать

см. <настичь>

Русско-немецкий словарь

настигать



Перевод:

1) (догнать) einholen vt

2) (о беде и т.п.) ereilen vt

Большой русско-итальянский словарь

настигать



Перевод:

несов.

см. настичь

Большой русско-чешский словарь

настигать



Перевод:

dohánět

Русско-чешский словарь

настигать



Перевод:

dohánět

2020 Classes.Wiki