прил.
de alegría maliciosa (maligna)
злорадная усмешка — sonrisa malévola
злорадное чувство — sentimiento de alegría maligna
ЗЛОПОЛУЧНЫЙ ← |
→ ЗЛОСЛОВИЕ |
ЗЛОРАДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗЛОРАДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Громко выл в моей душе злорадный волк. | No puedo seguir. |
С тех пор, как мы с братом чрезвычайно озаботились о том, чтобы у меня был свой угол - я - из-за стремления к чувству независимости, а он из-за того, что он злорадный говнюк. | Desde que mi hermano y yo estamos muy ansiosos por tener mi propia casa ... a mí, porque me gustaría cierta autonomía, y a él, porque es un idiota rencoroso ... |
Злорадный конструктор, разрушитель жизни и красоты. | Un ingeniero malévolo, un destructor de la vida y la belleza. |