-babatuka, -kakatuka, -boshoka

1. (сов. разломать) break* (d.); (разрушать) break* down (d.), pull down (d.)

2. (сов. разломить) break* (d.)

несовер.

1) разломліваць

разламывать хлеб — разломваць хлеб

разламывать пополам — разломліваць напалам

2) (разрушать) разломліваць, разбураць

разламывать печь — разломліваць (разбураць) печ

несов σπάνω (,игт.), θραύω, συντρίβω/ γκρεμίζω 0*ет.), κατεδαφίζω (постройку и т. п.):

\~ на куски κάνω κομμάτια, κομματιάζω \~ся (болеть) разг:

у меня спина разламывается κόπηκε ἡ μέση μου, πιάστηκε ἡ πλατη μου.

несов.

см. разломать, разломить.

см. разломать, разломить

lauzt kopā, lauzt pušu, salauzīt, pārlauzt, salauzt; jaukt nost, nojaukt, ārdīt nost, plēst nost, noārdīt, noplēst

несов.

см. разломать, разломить

Czasownik

разламывать

rozłamywać

burzyć

przełamywać, rozłamywać, łamać;burzyć;

разламати, преламати, ломити

разламывать

см. <разломать> и <разломить>

см. разломать

spaccare, spezzare

несов.

см. разломать, разломить

- разламываться

rozlamovat

техн., несов. разламывать, сов. разломать

розламувати и розломлювати, розламати и розломити

- разламываться