-mudu, -pata (перед др.гл.);суме́ть чтo-ли́бо сде́лать -fyokocha, -diriki
be able (+ to inf.); manage (+ to inf.); succeed (in ger.)
он не сумеет этого сделать — he will not be able to do it
он сумел его убедить — he succeeded in persuading him
не сумею сказать — I can't say / tell
совер. здолець, змагчы, патрапіць
здолець; патрапіць
сов μπορώ, τά καταφέρνω:
я не \~ю сказать δέν θά μπορέσω νά πῶ· они не \~ли правильно ответить δέν μπόρεσαν νά ἀπαντήσουν σωστά.
tudni
сов. с неопр.
колдон келүү, иштей алуу;
он не сумел ответить ал жооп бере албай калды.
savoir vt
не сумею сказать — je ne saurais dire
он сумел его убедить — il a su le convaincre
mācēt, prast
беджермек, къолундан кельмек, этип олмакъ, эте бильмек
суметь ответить - джевап берип олмакъ
becermek, qolundan kelmek, etip olmaq, ete bilmek
суметь ответить - cevap berip olmaq
сов. беджермек, къолундан кельмек, этип олмакъ
суметь ответить — джевап берип олмакъ
сов., + неопр.
saber (непр.) vt, poder (непр.) vt (+ inf.)
суметь сделать, узнать — saber hacer, enterarse (de)
суметь добиться чего-либо — poder alcanzar algo
он не сумел ответить — no supo contestar
я не сумел его убедить — no supe (pude) convencerle
Czasownik
суметь
zdołać
potrafić
potrafić, zdołać;
فعل مطلق : توانستن
моћи, узмоћи
...а алу, булдыра алу; с. ответить җавап бирә алу; с. сделать эшли алу
тавонистан, аз ӯҳда баромадан, қобил будан
können vt (смочь); schaffen vt, fertigbringen vt (справиться)
сов. + неопр.
saper fare, farcela
суметь сделать / сказать — saper fare / dire
тебе этого не суметь — non ce la fai
сов неопр
saber fazer
umět
Деепричастная форма: сумев
Дієприслівникова форма: зумівши
¤ суметь понять -- зуміти зрозуміти
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones