ХЛОПОТЫ перевод


Русский-суахили словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ХЛОПОТЫ


Перевод:

хло́поты

hangaiko (ma-), kakara (-), vijambo мн., kikiri (-), pilikapilika (-), shamrashamra (-), sokomoko (ma-;-), udhia ед., mapepe мн. перен.


Русский-суахили словарь



ХЛОПОТЛИВОСТЬ ←

→ ХЛОПЧАТНИК



ХЛОПОТЫ перевод и примеры


ХЛОПОТЫПеревод и примеры использования - фразы

ХЛОПОТЫПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ХЛОПОТЫ, с русского языка на суахили


Перевод ХЛОПОТЫ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

хлопоты



Перевод:

мн.

1. (беспокойство) trouble sg.; (о ком-л.) efforts (on behalf of, for); (заботы) cares

несмотря на все его хлопоты — in spite of all the trouble he has taken

наделать кому-л. хлопот — give* smb. (a lot of) trouble

не стоит хлопот — it not worth the trouble

2. (суетня) bustle sg., fuss sg.

♢ у него хлопот полон рот — his hands are full

Русско-латинский словарь

хлопоты



Перевод:

- negotia; ambitus (с противозаконными средствами, с помощью подкупа); cura; molestia; incommodum; petitio;

• наделать кому-л. хлопот - facessere alicui negotia;

Русско-армянский словарь

хлопоты



Перевод:

{N}

հոգսեր

- предстоящие хлопоты

Русско-белорусский словарь 1

хлопоты



Перевод:

ед. нет клопат, -ту муж., мн. клопаты, -таў

хлопот полон рот — клопату па вушы

Русско-белорусский словарь 2

хлопоты



Перевод:

завіханне; завіханьне; клопат; крутня; мітульга; турбота; фатыга

Русско-болгарский словарь

хлопоты



Перевод:

грижи мн

Русско-новогреческий словарь

хлопоты



Перевод:

хлопоты

мн. οἱ φροντίδες, οἱ σκοτοῦ-ρες, οἱ Εγνοιες:

домашние \~ οἱ οίκεια-κές φροντίδες, οἱ σκοτοῦρες τοῦ σπιτιοῦ· наделать кому-л. хлопот δημιουργώ σκοτοῦρες σέ κάποιον ◊ у него хлопот полон рот разг εἶναι γεμάτος φροντίδες.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

хлопоты



Перевод:

хлопоты мн. οι φροντίδες, οι έγνοιες; домашние \~ τα οικιακά
Русско-шведский словарь

хлопоты



Перевод:

{p'ys:el}

1. pyssel

{sjå:}

2. sjå

ha stort sjå med att städa huset--иметь массу дел в связи с уборкой дома

Русско-венгерский словарь

хлопоты



Перевод:

• неприятностиgaliba

• с ним одни хлопотыgond csak \~ van vele

• fáradság

• vésződség

Русско-казахский словарь

хлопоты



Перевод:

только мн. әрекет, әуре, қам, машақат;- хлопоты по хозяйству шаруашылық әрекеттер;- наделать кому-либо хлопоты біреуді машақатқа түсіру;-хлопоты полон рот азабы көп (нәрсе)
Русско-киргизский словарь

хлопоты



Перевод:

только мн.

убара, машакат, камылга, кам, түйшүк;

хлопоты по хозяйству чарбачылык боюнча машакат;

наделать кому-л. хлопот бирөөнү убара кылуу;

хлопот полон рот разг. баштан ашкан убара, көп убаракерчилик.

Большой русско-французский словарь

хлопоты



Перевод:

мн.

soins m pl (заботы); tracasseries f pl (мелкие, надоедливые); tintouin m, tracas m pl (беспокойство); démarches f pl (деловые)

хлопоты по хозяйству — les soins du ménage

наделать кому-либо хлопот — causer de l'embarras à qn; donner du tintouin à qn, donner du fil à retordre à qn (fam)

у меня хлопот полон рот разг. — прибл. j'ai des affaires par-dessus la tête

Русско-латышский словарь

хлопоты



Перевод:

rūpes, pūles, raizes

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

хлопоты



Перевод:

чапкъалавлар

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

хлопоты



Перевод:

çapqalavlar

Русско-крымскотатарский словарь

хлопоты



Перевод:

чапкъалавлар

Краткий русско-испанский словарь

хлопоты



Перевод:

мн. (род. п. мн. хлопот)

gestiones f pl, diligencias f pl, solicitaciones f pl; idas y venidas (беготня, суета); cuidados m pl, desvelos m pl (заботы)

хлопоты по хозяйству — quehaceres domésticos

наделать кому-либо хлопот — causar molestias a alguien, dar mucho que hacer a alguien

••

у меня хлопот полон рот — estoy atareado hasta los pelos, ando en constante ajetreo

Универсальный русско-польский словарь

хлопоты



Перевод:

Rzeczownik

хлопоты pl.

kłopoty

starania

krzątanina f

krzątanie f

Русско-польский словарь2

хлопоты



Перевод:

krzątanie się, krzątanina;kłopoty, troski;zabiegi, starania, sprawy;

Русско-чувашский словарь

хлопоты



Перевод:

сущ.множ. 1. (син. дела, заботы) ӗҫ, ӗҫпуҫ, тӑрмашу, чӑрману; тӑрмашнй, чӑрманнй; хлопоты по дому килҫуртрй ӗҫпуҫ2. (син. просьбы, ходатайства) тӑрӑшу, ыйту; тӑрӑшнй, ыйтнй; хлопоты оказались бесполезными ыйтса ҫӳренй усӑсӑр пулчӗ ♦ хлопот полон рот погов. ӗҫ май таран
Русско-персидский словарь

хлопоты



Перевод:

فقط جمع : تلاش ، دوندگي ، كوشش ؛ زحمت ، كار

Русско-норвежский словарь общей лексики

хлопоты



Перевод:

mas; bryderi

Русско-сербский словарь

хлопоты



Перевод:

хло́поты мн.

брига, старање

Русско-татарский словарь

хлопоты



Перевод:

мн.мәшәкать, кайгырту, артыннан йөрү; житейские х. дөнья мәшәкатьләре; домашние х. өй мәшәкатьләре; создавать х. мәшәкать ясау △ хлопот полон рот = муеннан мәшәкать

Русско-немецкий словарь

хлопоты



Перевод:

мн. ч.

Umstände pl; Sorgen pl (заботы); Bemühungen pl, Anstrengungen pl (усилия); Scherereien pl (тягостные)

доставить кому-л. много хлопот — j-m viel Umstände {viel Mühe} machen

Русско-узбекский словарь Михайлина

хлопоты



Перевод:

daxmaza, mashaqqatlantnrmoq, taraddud, tashvnsh

Большой русско-итальянский словарь

хлопоты



Перевод:

мн.

faccende f pl, cure f pl

домашние хлопоты — faccende domestiche

наделать кому-л. хлопот — procurare fastidi / rogne разг-сниж. a qd

брать на себя хлопоты — impegnarsi a sbrigare le faccende; prendersi delle brighe

••

хлопот полон рот — averne fin sopra i capelli; non avere un minuto per sedersi

Русско-португальский словарь

хлопоты



Перевод:

мн

preocupações fpl; quefazeres mpl, afazeres mpl; (усердная работа) lida f; (суета) azáfama f; (старания) diligências fpl; (просьбы) solicitações fpl

••

- у меня хлопот полон рот

Большой русско-чешский словарь

хлопоты



Перевод:

starosti

Русско-чешский словарь

хлопоты



Перевод:

trud, trápení, trampoty, trampota, starosti, starost
Большой русско-украинский словарь

хлопоты



Перевод:

сущ.турботи

2020 Classes.Wiki