kinoo (vi-), mchi (mi-), pao (ma-), timbe (-);

брусо́к на ве́рхней ча́сти око́нной коро́бки (препятствующий ходу оконной рамы) — kisamaki (vi-);деревя́нные бруски́ (на дне лодки для предохранения груза от промокания) — makwa мн.;брусо́к мета́лла — mkando (mi-), mkuo (mi-), bao la chuma (ma-);деревя́нный брусо́к, соединя́ющий противове́с с ло́дкой — mbera (-)

boma (ma-), tuta (ma-), kinga (-);

де́лать бру́ствер — -tuta

squared beam, squared timber

брус, род. бруса муж., мн. брусы, -соў

параллельные брусья спорт. — паралельныя брусы

брус

м τό δοκάρι, ἡ δοκός:

поперечный \~ τό μεσοδόκι, ἡ διάμεσος δοκός.

gerenda

м.

брус (төрт кырдуу устун);

параллельные брусья спорт. параллелдүү брустар (бирдей бийиктиктеги эки туура жыгачтан жасалган асылып ойногуч).

м.

barre f, poutre f

поперечный брус — traverse f

параллельные брусья спорт. — barres parallèles

brusa, sija

м. (мн. брусья)

barra f, viga f

поперечный брус — travesaño m

параллельные брусья спорт. — barras paralelas, paralelas f pl

хөндлөвч

Rzeczownik

брус m

belka f

osełka f

1) греда, балван, полуга

2) мн. спорт. разбој

м борыс (дүрт кырлы агач эшләнмә) △ параллельные брусья спорт.параллель борыслар

trave

м.

1) строит. trave f; baglio m

2) машиностр. barra f; sbarra f

- армированный брус- балансирный брус- брус батана- буферный брус- веретённый брус- закладной брус- коньковый брус- коробчатый брус- кривой брус- ломаный брус- мостовой брус- направляющий брус- натяжной брус- необрезной брус- неподвижный веретённый брус- несущий брус- обрезной брус- опорный брус- охранный брус- пальцевой брус- переводной брус- плоский брус- поворотный брус- подвижный веретённый брус- поперечный брус- привальный брус- брус прицепа- продольный брус- промежуточный брус- пространственный брус- прямой брус- пустотелый брус- брус равного сопротивления- распорный брус- сцепной брус- тяговый брус- брус упряжного прибора- чистообрезной брус- шапочный брус

м. (мн. брусья)

1) trave f, (s)barra f

2) мн. (гимнастический снаряд) sbarra f

параллельные брус — parallele f pl

разновысокие брусья — parallele asimmetriche

m

barra f, trave f

- параллельные брусья- разновысокие брусья

trám

техн.

брус

- венчающий брус- давильный брус- зажимной брус- конический брус- коньковый брус- опорный брус- отбойный брус- охранный брус- подпорный брус- распорный брус- ступенчатый брус- сцепной брус- упорный брус