1. bucket, pail

полное ведро (чего-л.) — a bucketful (of)

2. (мера жидкостей) twenty-one pints pl.

{N}

դւյլ

вядро, -ра ср., мн. вёдры, род. вёдзер и вядзёр

льёт как из ведра — лье як з вядра

вядро

- шест, к которому прикрепляется колодезное ведро

- мусорное ведро

кофа ж, ведро с

с ὁ κουβᾶς, ὁ κάδος· ◊дождь льет как из \~а разг βρέχει μέ τό τουλούμι.

1. hink

en hink vatten--ведро воды

vödör

ср.

чака, челек;

дождь льёт как из ведра разг. жамгыр көнөктүн чоргосунан куюлгандай нөшөрлөп жаап турат.

с.

seau m

••

(дождь) льёт как из ведра — il pleut à torrents (или à verse, à seaux)

с. обл.

beau temps m

spainis

къопкъа

принести ведро с водой - бир къопкъа сув кетирмек

qopqa

принести ведро с водой - bir qopqa suv ketirmek

ср. къопкъа

принести ведро с водой — бир къопкъа сув кетирмек

с. (мн. вёдра)

cubo m, balde m, cántara f

••

дождь льет как из ведра — llueve a cántaros (a torrentes, a mares)

с. уст., прост.

buen tiempo

суулга

Rzeczownik

ведро n

wiadro n

Techniczny komora f

Informatyczny blok programowy f

wiadro, kubeł;

سطل ، دلو

bøtte, spann

1) кофа, кабао

2) мера за течност (12,299 литара)

до́ждь льёт как из ведра́ — киша пљушти као из кабла

с чиләк

ведро

сатил

с.

Eimer m

chelak, paqir

с.

secchia f

с.

secchia f; secchio m (большое); portaimmondizie m (для мусора)

••

льёт как из ведра — piove a dirotto / a catinelle

с. прост.

beltempo m; secca f

(сосуд) balde m; (мера) vedró (medida antiga russa igual a cerca de 1 litros)

с уст рзг

bom tempo

vědro