1. rebellious, insurgent, mutinous

2. (бурный, неспокойный) restless, passionate

мятежная душа — restless soul

{A}

ապստամբ

ըմբոստ

խռովարար

мяцежны

бунтоўны; мяцежны; смутны

прил

1. στασιαστικός·

2. (тревожный, мятущийся) ἀνυπόταχτος, ἀνήσυχος.

• беспокойныйzaklatott

• мятежникzendülő

• lázadó

мятежный, ­ая, -ое

1. мятеж-ге т.;

2. перен. жаны жай таппаган, тынчсыз, күйүп-бышма (мис. мүнөз).

1) rebelle, factieux, mutin, séditieux {-sjø}

мятежные войска — troupes f pl rebelles

2) (тревожный, неспокойный) agité, mouvementé

мятежная жизнь — vie agitée

dumpīgs; vētrains, nemiera pilns, nemierīgs

прил.

1) rebelde, sedicioso, faccioso

2) книжн. (бурный, неспокойный) agitado

мятежная жизнь — vida agitada

бослого гаргагч, урвагч, урвасан

Przymiotnik

мятежный

buntowniczy

1) бунтовнички

2) бунтован, немиран,

-ая

-ое

1.фетнәчел, фетнәле, фетнәче(ләр) ..., баш күтәрү ...; м. войско баш күтәргән гаскәр 2.тынгысыз. фетнәле: м. характер тынгысыз холык. фетнә холык

мятежный

исьёнкунанда, балвокунанда; исьёндӯст

ammutinato

1) полн. ф. ribelle, rivoltoso, ammutinato

2) высок. (тревожный, неспокойный)

мятежная душа — anima irrequieta

прл

rebelde; revoltado; faccioso; (непокорный) insubmisso; кнжн (тревожный, неспокойный) agitado, conturbado, inquieto

- мятежная жизнь

povstalecký