1. modell
en bil av gammal modell--машина старой марки
{mod'el:}2. modell
kommunism enligt rysk modell--коммунизм русского типа utarbeta en modell för samarbete--разработать модель сотрудничества
{mod'el:}3. modell
en modell av den planerade byggnaden--модель планируемой постройки
МОДЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
3D модель | 3D-modell av |
Активирована модель | initialiserad |
бизнес-модель | affärsmodell |
будет модель Объединённых Наций | ett mini-FN |
была модель | modell |
ваша модель | din modell |
ваша сверхтекучая гелиевая модель | er superflytande heliummodell |
гелиевая модель | heliummodell |
его модель | hans modell |
и модель | och modell |
и модель, что | och modell som |
или модель | eller modell |
как модель | som en modell |
как модель | som modell |
как модель | ut som en modell |
МОДЕЛЬ - больше примеров перевода
МОДЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Обтягивающая модель номер один. | Vår strömlinjeformade modell nr.1. |
Это такой ящик, который покупаешь в рассрочку... только включаешь, а тебе уже предлагают новую модель. | En liten låda som man köper... och snart kommer det en ny modell. |
Наверное, очень старая модель. | -Det är visst en gammal modell. |
Нечестно показывать покупателям такую модель. | -Vi har väl redan träffats? |
Как говорила моя незамужняя тетушка, обнаженная модель. | Ibland. |
Я снова попросила этих ребят из "Крайслера" показать новую модель. | Nej, jag lät Chrysler-försäljarna demonstrera sin nya bil igen. |
- А ты знаешь модель Шатси? - А, миссис Пейдж. | Känner du en modell som heter Schatze? |
Наша первая модель называется "Радуга над Флоридой". | Den första kreationen heter "Regnbåge över Everglades". |
А эту модель мы назвали "Вы только посмотрите". | Den här kallas "Lookie, lookie, lookie". |
Модель преобразуется в костюм из джерси и шерстяной ткани. | Sen blir det en lekfull byxdress i jersey och bomull. |
Следующая модель называется "Добрый день, милый". | Nästa heter "God middag, raring". |
Модель под названием "Юг границы" из чёрного хлопка. Ансамбль дополняет мексиканское пончо. | En mexikansk svart bomullsdräkt med en tamalefärgad sjal och en halmhatt. |
Я хочу взглянуть на розово-голубую модель. | Kan jag få se på klänningen i rosa och blått igen? |
- Модель "Максвелл" 1907 года. | - En Maxwell 1907. |
Должно быть, модель или актриса. | Modell eller skådespelerska. |