НАКАЧИВАТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НАКАЧИВАТЬ
Перевод:
{²p'um:par}
1. pumpar
pumpa upp vattnet ur brunnen--выкачать воду из колодца pumpa in mer pengar i företaget--закачать (влить) дополнительные средства в предприятие pumpa cykeln--накачать велосипед
Русско-шведский словарь
НАКАЧИВАТЬ перевод и примеры
| НАКАЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| накачивать | pumpa |
НАКАЧИВАТЬ - больше примеров перевода
| НАКАЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| — Келли — любитель накачивать экстази. | - Kelly gillar att dosera människor med E. |
| Итого 61. Пора докторам накачивать их стимуляторами... и возвращать в строй. | Säg till doktorn att ge dem uppiggande. |
| Знаешь, я не планировала накачивать тебя так сильно. | Jag är ledsen att du var nerdrogad så länge. |
| Накачивать его препаратами, чтобы он вёл себя будто всё хорошо, -- полный пи*ц! | Att droga honom så han låtsas som om allt är bra är helt fel. |
| Мы не будем просто накачивать наши вены наркотиками. | Ja, det är vi. Jag tycker... |
| Я согласился дать Вам разрешение допросить ее, а не накачивать ее транквилизаторами, как бешеную собаку | - Jag ansåg att hon kunde vara farlig. - Ni fick urfråga henne, men inte behandla henne så. |
| Думаю, было бы неплохо проверить на рак, перед тем как накачивать его отравой. | Tänkte att det kunde vara värt att kontrollera för cancer... innan vi pumpar honom full med gift. |
| Ты продолжаешь накачивать его наркотиками и ложью. Ему плохо. | Du ger honom droger och lögner. |
| Он не хотел играть в футбол и накачивать велосипедные шины в свои пятьдесят. | Han ville inte spela fotboll och pumpa cykeldäck när han var femtio. |
| Зачем меня накачивать? | - Varför vill ni droga stackars Chow? |
| Не будем мы его ничем накачивать. | - Vi drogar honom inte med nåt. |
| Сколько раз я тебя просила не накачивать его до одури сахаром? | Jag har ju sagt att du inte ska ge honom sötsaker innan du lämnar honom. |
| Зачем тебе накачивать собаку? | - Varför vill du söva hunden? |
| Когда я запущу это, ты начнешь накачивать его раны этим свертывающим агентом, так быстро, как сможешь, если ты хочешь сохранить ему жизнь. | När jag släpper den här, Ska du pumpa hans sår full av koaguleringsmedel så fort du kan, om du vill rädda hans liv. |
| Не обязательно было её накачивать. Она сама пришла сюда. | - Hon ville ju komma! |
Перевод слов, содержащих НАКАЧИВАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод НАКАЧИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki