ОВОД ← |
→ ОВСЯНАЯ КРУПА |
ОВОЩ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в овощ | en grönsak |
в овощ | till en grönsak |
как овощ | en grönsak |
как овощ | som en grönsak |
не овощ | är ingen aubergine |
не овощ | ingen aubergine |
овощ | en grönsak |
Овощ | grönsak |
Он не овощ | Han är ingen aubergine |
это овощ | är en grönsak |
это овощ | en grönsak |
ОВОЩ - больше примеров перевода
ОВОЩ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Животное, овощ или минерал? | - Gissa. |
Ты думаешь, что я овощ? | Tycker du att jag är galen? |
Она почти превратилась в овощ. | Hon är helt väck. |
А теперь они говорят, что я псих, потому что... не сижу смирно, как какой-нибудь овощ. | Nu kallas jag tokig... för att jag inte sitter som ett paket. |
За исключением того, что он, пока лишь слюнявый овощ... и это то последнее, что он умеет делать. | Såvida han inte är en dreglande grönsak, men det säger sig självt. |
Я баклажан! Я баклажан! Я овощ! | Jag är en aubergin! |
Как ты узнаёшь, что овощ готов? Ну, этого нельзя знать. | - Hur vet man att grönsaker är klara? |
Брюссельская капуста абсолютно недооценена в современной кулинарии. Ведь это не просто маленький зелёный овощ - это гораздо больше. | Om de tänkte efter, skulle de inse att brysselkål är mer än en grönsak. |
После этих уколов он превратится в овощ, если вас это устраивает. | Sprutorna gör honom till en grönsak. |
Они его превратят в овощ. | De gör honom till en grönsak. |
Есть один друг, а вы из него делаете овощ. | Ja, en. Men honom gör de till grönsak. |
- А ты диванный овощ. | - Friluftsmänniska. - Du är en soffpotatis. - Friluftsmänniska. |
Я знаю, мне будет становиться всё хуже, а потом я превращусь в овощ. | Jag vet att det bara kan bli sämre, tills jag blir ett kolli. |
Я хвастался, как мне удалось превратить здорового мужчину в овощ. | Jag skröt om hur jag gjorde honom till kolli. |
Он приказал доктору увеличить напряжение, когда тебе делали электрошоковую терапию. Он настаивал даже после того, как доктор сказал ему, что это может превратить тебя в овощ. | Jag såg hur han beordrade doktorerna att öka din elektriska spänning även när doktorn sa att det kunde förvandla dig till en grönsak. |