orient (d.), orientate (d.), direct (toward)

{V}

կողնորոշել

совер., несовер. прям., перен. арыентаваць

сов и несов

1. προσανατολίζω·

2. (помогать разобраться) ἐνημερώνω, κατατοπίζω·

3. перен (на что-л.) προσανατολίζω.

кого-то в чем-тоtájékoztatni vkit vmiröl

сов. и несов.

1. кого-что в чём ориентациялоо, багыттоо, багытка салуу, жол көрсөтүү;

2. на кого-что багыт алуу; арноо.

orienter vi (vers qch) (направить на что-либо); instruire vt (наставлять); informer vt (осведомлять)

orientēt, palīdzēt orientēties

Czasownik

ориентировать

orientować

nakierowywać

ciągnąć się

Przenośny nastawić

ukierunkować

فعل استمراري و مطلق : جهت دادن ، جهت مند كردن

orientere

-elekeza, -himiza

ориентировать

муайян (равона) кардан

orientare; allineare

сов., несов.

1) В orientare vt, orizzontare vt

2) книжн. В, на В, в чём (направить на достижение какой-л. цели) orientare vt, indirizzare vt; istradare

ориентировать в делах производства — orientare sui problemi produttivi

сов нсв

orientar vt

orientovat

Деепричастная форма: ориентируя

Дієприслівникова форма: орієнтуючи

матем., техн., физ., несов. и сов.

орієнтувати

- ориентироваться