ПЕРЕКРЁСТНЫЙ ОГОНЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в перекрестный огонь | i korseld |
может попасть под перекрестный огонь | hamnar i korselden |
Перекрестный огонь | korseld |
перекрестный огонь | korselden |
под перекрестный огонь | i korselden |
попасть под перекрестный огонь | hamnar i korselden |
ПЕРЕКРЁСТНЫЙ ОГОНЬ - больше примеров перевода
ПЕРЕКРЁСТНЫЙ ОГОНЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вьеты сидят в этих окопах, они поймали нас в перекрестный огонь. | Kommer gulingarna in i de hålen har de oss fast i korseld. |
Офисный центр и прицельная винтовка. Перекрестный огонь, вот что надо. | En triangel av korseld, det är nyckeln till det hela. |
Единственная причина, по которой Он ждал Элм Стрит, Так это чтобы вести перекрестный огонь | Enda skälet till att ta honom på Elm är att du får en triangulär korseld. |
Клэй Шоу и Дэвид Ферри месяцами обсуждали перекрестный огонь | 10-1 2 män, tre team, tre skyttar. |
Они ждали, пока он попадет под их перекрестный огонь | De skjuter honom inte på Houston vilket vore enklast för en ensam skytt inne på lagret. |
Если я доберусь до тех деревьев, мы сможем открыть перекрестный огонь. | Om vi kan nå träden, så kan vi kanske skapa korseld. |
Здесь должен дежурить Центаврианский военный корабль. Я не хочу попасть под перекрёстный огонь. | Jag vill inte fastna i korseld. |
Капитан, если я смогу прорваться в шаттле через перекрестный огонь, то смогу вернуться вместе с талаксианцами, которые нам помогут. | Får jag en skyttel genom korselden kan jag hämta talaxisk hjälp. |
Верно, в последний раз, "кто-либо" попала под перекрёстный огонь и умерла. | Jaha du. Sistjag gjorde det, hamnade nån i korselden och dog. |
И однажды парни Вайта ворвуться в эту дверь, а ты попадёшь под перекрёстный огонь. | Och när Whites män stormar in här hamnar du i korselden. |
Пираты выйдут, ничего не подозревая. Попадут под перекрестный огонь и отправятся кормить рыб. | När sjörövarna kommer ut, utan att veta nåt då hamnar de i vår korseld och skickas ner till gamle trollet. |
Не попадайте про перекрестный огонь, слышали? | Se upp med korselden. |
Организм распознаёт эту инфекцию, начинает вырабатывать лейкоциты, посылает войска в бой, и изначальная инфекция попадает под перекрёстный огонь. | Kroppen känner igen infektionen, ökar de vita blodkropparna och börjar kämpa och den första infektionen hamnar i korselden. |
Перекрестный огонь! | Sätt upp en korseld! |
Ты действительно хочешь подставить ее под перекрестный огонь? | Och kan jag så kan de. Du säger att du verkligen älskar henne? |