1. macka
{s'an:dvitc}2. sandwich
{²sm'ör:gå(:)s}3. smör|gås
{}4. smörgås -en -ar
БУТЕРБРОД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бутерброд | en macka |
Бутерброд | en smörgås |
бутерброд | macka |
бутерброд | smörgås |
бутерброд с арахисовым маслом | en macka med jordnötssmör |
бутерброд с арахисовым маслом | macka med jordnötssmör |
бутерброд с ветчиной | en skinksmörgås |
бутерброд с крабом | Krabbkakor |
бутерброд с кулаком | ha en knogmacka |
делает бутерброд | göra en smörgås |
ему бутерброд | en smörgås |
ему бутерброд | en smörgås åt honom |
как мертвец делает бутерброд | en döing göra en smörgås |
мертвец делает бутерброд | döing göra en smörgås |
мне бутерброд | en smörgås |
БУТЕРБРОД - больше примеров перевода
БУТЕРБРОД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Дай бутерброд. В чём дело, Соупи? | Ge mig en macka. |
- Хотите бутерброд с ветчиной? | Vill du ha en skinka och råg? |
- Марвин, ты не доел свой бутерброд. | Marvin, du har inte ätit upp smörgåsen. |
- Но ты даже недоел бутерброд! | Marvin, du åt inte upp smörgåsen. |
- Бутерброд с яйцом и луком. | En ägg och löksmörgås. |
Я съел бутерброд с ореховым маслом и выпил два "Виски соуэр". | Jag tog en smörgås med jordnötssmör och två whisky sour. |
Я думал, она - бутерброд, пока она не вцепилась в мою руку. | Jag trodde det var en smörgås tills hon försökte dela min hand. |
- Хотите что-нибудь? Бутерброд? | - Vill du ha en smörgås? |
Можно тебя спросить, это бутерброд? | Får jag fråga dig? Är detta en macka? Va? |
Кто хочет бутерброд с говядиной? | - Vem vill ha en macka? - En. - Två. |
- Мой бутерброд! | -Min smörgås. |
Сынок, истинная любовь - это величайшая вещь в мире. С ней сравнится только превосходный Б.С.Т., Баранино-салатно-томатный бутерброд, Где мясо хорошее, постное, а помидор спелый. | Du, grabben... sann kärlek är det bästa som finns i hela världen... förutom en god L.S.T.-- lammkött, sallad och tomatmacka-- där lammköttet är gott och magert, och med solmogen tomat. |
Может принести тебе бутерброд? - Посмотри на это милое адамово яблочко. | Vilket litet gulligt adamsäpple! |
Мы назвали крем "Эйч Пи Мегавэг" и если он не справится с вашими угрями, размажьте его к чертям на бутерброд. | Vi kallar den "H/P Mega-Veg" och om det inte tar bort dina pormaskar, kan du äta skiten! |
Я люблю, что ты целый час можешь заказывать бутерброд. | Jag gillar att det tar dig en halvtimme att beställa. |