ПРИБЫЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
прибыльный | lukrativ |
прибыльный бизнес | lukrativ |
ПРИБЫЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
ПРИБЫЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мне нужно ваше согласие на этот прибыльный контракт, и я смогу уйти домой. | Bara jag får ditt tumavtryck på mitt lönsamma kontrakt, så kan jag åka hem. |
Уверен, Великий Нагус не захочет терять такой прибыльный источник доходов. | Stornagusen vill säkert inte förlora en så lukrativ inkomstkälla. |
К тому же, похищение гринго - самый прибыльный бизнес в стране. | Förresten, efter knark så är det att kidnappa engelsktalande dom tjänar mest på. |
11 сентября гарантировало "Юнайтед Дифенс" прибыльный год. | 11 september garanterade United Defense ett mycket bra år. |
Я позвоню ему и скажу,.. ...что ты в одиночку потопил его самый прибыльный журнал,.. ...его флагман. | Jag ska ringa honom och berätta att du på egen hand kört ner hans vinstdrivande tidning, hans flaggskepp rakt ner i botten. |
Прибыльный бизнес. | Lönande bransch. |
Эта выпивка - так, на подарки папиным друзьям, а прибыльный товар идёт из Кабула. | Den riktiga importen kommer från Kabul... |
Он слишком прибыльный, чтобы его сносить. | Det är alldeles för lukrativt för att stänga ner. |
Да ладно, Джордж. Это же самый прибыльный день в году. | Skynda på, det är årets brådaste dag. |
Да, судя по этому костюму, ростовщичество должно быть весьма прибыльный бизнес. Ладно, давайте взглянем на его лицо. | Ser man på klädseln så måste låneverksamheten varit rätt lukrativ. |
- Это же прибыльный бизнес. | - Nästan hederligt. |
Очень прибыльный небольшой бизнес. Будь здоров. | Det är en lukrativ bransch. |
Что, в свою очередь, помогло ей наладить очень и очень прибыльный бизнес в детской порнографии. | Och med det hjälpte jag henne att starta en väldigt, väldigt lukrativ barnpornografiservice. |
- Похоже, прибыльный вечер. | Det tycks ha varit en bra kväll. |
Приметил прибыльный бизнес и воспользовался шансом. Неплохо. | Du såg en affärsmöjlighet och utnyttjade den. |