ПРИСЕДАТЬ ← |
→ ПРИСКОРБНЫЙ |
ПРИСЕЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Присел | Det sitter |
Присел | sitter |
Присел Дед Мороз | Det sitter en tomte |
Присел Дед Мороз | sitter en tomte |
Присел Дед Мороз на | Det sitter en tomte på |
Присел Дед Мороз на | sitter en tomte på |
Присел Дед Мороз на месяц | Det sitter en tomte på månen |
Присел Дед Мороз на месяц | sitter en tomte på månen |
Присел Дед Мороз на месяц | sitter en tomte på månen, han |
Присел Дед Мороз на месяц И | Det sitter en tomte på månen och |
Присел Дед Мороз на месяц И | sitter en tomte på månen och |
Присел Дед Мороз на месяц И смотрит | sitter en tomte på månen och tittar |
присел на | satte sig på |
присел на корточки | satte sig på huk |
Я только присел | Han bara |
ПРИСЕЛ - больше примеров перевода
ПРИСЕЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я бы объяснил, откуда взялся океан, думал о том, о чем не задумывался раньше, потом бы присел и еще чуть чуть подумал. | Då fann jag svaret på frågan varför vi finns till. Jag kunde tänka allt jag vill och sen tänka lite till. |
- Потом, он присел бы. - Да? Я бы постарался все сделать красиво, ты понимаешь? | Jag försöker göra det väldigt trivsamt. |
Нет, я тут присел отдохнуть. | Nej, inte direkt. Jag vilar fötterna lite. |
Потом один, более смелый подошел к нам и присел на корточки перед Катариной. | Den ene av dem kom fram till oss och satte sig på huk bredvid Katarina. |
Я всего лишь присел здесь поесть с мистером Гэтсби. | Jag kom hit för att äta lunch med mr Gatsby. |
- Ты не присел бы? | - Slå dig ned. |
Присел. Поднялся. | Upp. |
Наверное, дай мне кто-нибудь стул, я бы присел. | - Skulle du vilja ha en stol? |
Присел на скамью минут на 20, может на час... потом решил проверить, чем ты занимаешься. | Så jag satte mig på bänken ett tag och sen tänkte jag prata med dig. |
Четырнадцать часов ни разу не присел. | Han har jobbat 14 timmar i sträck. |
Они выставили меня из магазина за то, что я присел на кровать. | De slängde ut mig för att jag satte mig på en säng. |
- хорошо, номер 2, присел эа Кларен. | - Tvåan hukar vid McLaren bilen. |
Но до этого Он присел рядом с Англией и то, что из него вышло, стало Ирландией! | "Men innan det satte han sig på huk vid Englands Kust." "Och det som kom ut var Irland." Inget illa menat. |
"Карусель, карусель. Кто успел, тот присел." | Visst ville jag knulla henne. |
Немного разочарованный, Том присел на старушечью скамейку, чтобы подумать. Чтобы на секунду сосредоточиться на возникшем было чувстве опасности. | Med barnslig besvikelse, satte sig Tom ner på de gamla damernas bänk för att hålla fast vid känslan av fara för ett ögonblick. |