ПРОСИЛ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ПРОСЕИВАТЬ ← |
→ ПРОСИТЕЛЬ |
ПРОСИЛ перевод и примеры
| ПРОСИЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А кто тебя просил | Vem bad dig |
| А я не просил | Jag bad inte |
| А я просил | Bad jag |
| А я просил тебя | Bad jag dig |
| больше, чем я просил | mer än vad jag begärde |
| брат просил | bror ville |
| бы не просил | hade inte bett |
| бы не просил | hade inte frågat |
| бы не просил | skulle inte be |
| бы не просил | skulle inte fråga |
| бы не просил тебя | skulle inte be dig |
| бы не просил, если | skulle inte fråga om |
| бы не просил, если бы | skulle inte fråga om |
| бы не просил, если бы | skulle inte fråga om det |
| ведь просил тебя | varnade dig |
ПРОСИЛ - больше примеров перевода
| ПРОСИЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - А я просил дешевый? Когда я пришел, я просил дешевый номер? | Jag bad inte om ett billigt rum den här gången. |
| - Я просил не заходить в холл. | Det börjar bli bråttom. |
| Время уходит. Я просил не курить при мне. | - Prata inte med cigaretten i munnen. |
| Ты вышла за него только потому, что я просил тебя не делать этого. | Du gifte dig med honom för att jag sa nej. |
| Просил передать, что пошутил. | -Han sa han bara skojade. |
| Я же просил... | Vänta lite, säger jag. |
| Но я не просил тебя выдумывать | Jag sa inte att du skulle hitta på ett namn som Bone. |
| Что касается тебя, мой железный приятель, ты просил сердце! | Och du vill ha ett hjärta. Du kan skatta dig lycklig som saknar ett. |
| Он просил передать нечто странное: | Han sa nåt konstigt: |
| Мистер де Винтер просил вас подняться в его комнату. Мистер де Винтер? | - Mr de Winter ber er komma upp. |
| - Я просил тебя не пускать ее ко мне. | - Du skulle ju hålla henne borta. |
| Вы знаете, как это бывает, лейтенант? Но мы не сделали ничего такого, чтобы он просил о помощи. | Men vi skadade honom inte. |
| Сэм, я кажется просил тебя, никогда... | Den skulle du aldrig... |
| Поэтому я вовремя! - Я же просил привязать ищеек! - За ним не будут следить. | - Laszlo är på väg hit. |
| Послушай, милая, надеюсь, ты не хочешь, чтобы я просил прощения и оправдывался? | Vill du höra ursäkter och alibin? Du vill inte ha mig på knä. |
Перевод слов, содержащих ПРОСИЛ, с русского языка на шведский язык
Перевод ПРОСИЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki