Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ПУШКА перевод

Русско-шведский словарь

Содержание

В этом словаре

ПУШКА перевод на шведский язык

Контекстный перевод

ПУШКА перевод и примеры

В других словарях

ПУШКА перевод похожих слов на шведский язык
ПУШКА перевод на разные языки

ПУШКА

Перевод:

{kan'o:n}

1. kanon

{²p'uf:ra}

2. puffra

Русско-шведский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ПУШКА перевод и примеры

ПУШКА	Перевод и примеры использования - фразы
большая пушка	stor pistol
была пушка	en pistol
была пушка	var beväpnad
гамма-пушка	gammakanon
гамма-пушка	gammakanonen
Где моя пушка	är min pistol
есть пушка	en pistol
есть пушка	ett vapen
Ионная пушка	Ion kanonen
Как пушка	Pang
Как пушка	Pang, sa
Как пушка	Pang, sa det
Как пушка	Pang, sa det bara
Как пушка	sa det
Как пушка	sa det bara

ПУШКА - больше примеров перевода

ПУШКА	Перевод и примеры использования - предложения
Это пушка стреляла?	Är det kanoner?
Это их пушка 77 калибра и судя по звуку, всего в 35 милях отсюда.	Kanoner, cirka fem mil härifrån...
Мне нужна пушка, выпивка и уполномоченный по золоту...	Skaffar mig en pistol, snaps och guldkommissionären!
Пушка нужна?	Du vill väl ha din puffra.
У тебя ума всего - кошелек и пушка в кармане.	Ditt mod sitter i plånboken och avtryckarfingret!
У тебя все есть? Пушка, патроны, пакет, фляга, нож.	Kulspruta, ammunition, din packning, kniv?
- Пушка готова?	- Är kanonen redo?
- Пушка готова, сэр.	- Kanonen är laddad, sir.
Лично я это сделала потому, что у него такая большая пушка. И он смотрит на нас с вами прямо сейчас.	I ert ställe skulle jag lyda för han har en jättestor pistol och han tittar på oss just nu.
А у тебя какая пушка?	Vad har du för vapen?
Жуткая пушка.	- Ett riktigt monster.
Ионная пушка выстрелит несколько раз... чтобы расчистить вам путь от вражеских кораблей.	Jonkanonen rensar er flygväg.
Ну конечно же это не Джек-пушка, воинствующий еретик и архидьякон?	- Är det kanonen Jack Smulley, ärkediakon och inälvsätande kättare av Bath och Wells?
- Что это за пушка, друг?	- Flytta på dig. - Vad är det med pistolen?
А эта пушка говорит, что не отказываешься.	Den här pistolen gör att du samarbetar.

Перевод слов, содержащих ПУШКА, с русского языка на шведский язык

Перевод ПУШКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пушка

Перевод:

1. ж.

gun, cannon

зенитная пушка — anti-aircraft gun, high-angle gun

противотанковая пушка — anti-tank gun

♢ стрелять из пушек по воробьям — use a sledge-hammer to crack a nut

2. ж. разг. (ложь)

lies pl.

♢ взять на пушку кого-л. — deceive smb.; pull the wool over smb.'s eyes

Русско-латинский словарь

пушка

Перевод:

- ballista; canno; gunna;

Русско-армянский словарь

пушка

Перевод:

{N}

թնդանոթ

Русско-белорусский словарь 1

пушка

Перевод:

1) (вообще орудие) гармата, -ты жен.

стрелять из пушек — страляць з гармат

2) (особый вид орудия) пушка, -кі жен.

зенитная пушка — зенітная пушка

противотанковая пушка — процітанкавая пушка

пушкой не прошибёшь — гарматай не праб'еш

взять на пушку — узяць нашармака

стрелять из пушек по воробьям погов. — страляць з гармат па вераб'ях

Русско-белорусский словарь 2

пушка

Перевод:

гармата; пушка; рушніца

- маленькая пушка

- короткоствольная пушка

Русско-новогреческий словарь

пушка

Перевод:

пуш||ка

ж τό πυροβόλο{ν}, τό κανόνι, τό τηλεβόλο{ν}:

дальнобойная \~ τό τηλεβόλο, τό κανόνι μεγάλου βελη-νεκοῦς' самоходная \~ τό μηχανοκίνητο τηλεβόλο· стрелять из \~ек κανονιοβολώ, βάζω (ρίχνω) μέ τό κανόνι· ◊ взять на \~ку разг πιάνω κάποιον ко ρόιδο, παίρνω κάτι τζάμπα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пушка

Перевод:

пушка ж το κανόνι

Русско-венгерский словарь

пушка

Перевод:

ágyú

Русско-казахский словарь

пушка

Перевод:

1.зеңбірек;- зенитная пушка зенит зеңбірегі;- противотанковая пушка танкбұзар зеңбірек;- стрелять из пушек зеңбірекпен ату;2.мед. радиоактивті заттармен сәулелендіріп емдейтін аппарат;-взять на пушку алдарқату, алдау;- как из пушки топ ете түсу, жетіп келу;- пушкой (из пушки) не прошибешь (не пробьешь)1)қаптаған, құжыған, қара құрым;2)қиқар, қыңырдың қыңыры;- из пушки по воробьям стрелять сорпасы татымайтын нәрсеге бола босқа әурелену (шығындалу); - ат мініп, айыр тоқу

Русско-киргизский словарь

пушка

Перевод:

ж.

замбирек;

зенитная пушка зениттик замбирек (асмандагы самолётту атуучу замбирек);

противотанковая пушка танкыны атуучу замбирек;

стрелять из пушек замбиректен атуу;

на пушку разг. опузалоо, ормон опуза кылуу;

стрелять из пушек по воробьям посл. болор-болбос ишке чоң күч жумшоо.

Большой русско-французский словарь

пушка

Перевод:

ж.

canon m; bouche f à feu

зенитная пушка — canon antiaérien, canon de D. C. A.

противотанковая пушка — canon antichar

дальнобойная пушка — canon à grande portée (или à long tir)

самоходная пушка — canon automoteur

••

взять на пушку разг. — duper vt, tromper vt

стрелять из пушек по воробьям — tirer sa poudre aux moineaux

пушкой (или из пушки) не прошибёшь — une véritable nuée (о большом количестве народа); on le tuerait sur place (об упрямом человеке)

Русско-латышский словарь

пушка

Перевод:

lielgabals

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пушка

Перевод:

топ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пушка

Перевод:

top

Русско-крымскотатарский словарь

пушка

Перевод:

жен. топ

Краткий русско-испанский словарь

пушка

Перевод:

ж.

cañón m; pieza de artillería

кобальтовая пушка мед. — bomba de cobalto

- пушкой не прошибешь, из пушки не прошибешь

••

взять на пушку прост. — dársela con queso; pegarla de puño

как из пушки — de golpe y porrazo, de sopetón

стрелять из пушки по воробьям — gastar la pólvora en salvas

Русско-монгольский словарь

пушка

Перевод:

их буу

Русско-польский словарь

пушка

Перевод:

Iarmata (f) (rzecz.)IIdziałko (n) (rzecz.)IIIdziało (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

пушка

Перевод:

Rzeczownik

пушка f

armata f

działo n

bomba f

пушок m

puszek m

Русско-польский словарь2

пушка

Перевод:

działo, armata;bomba;

Русско-чувашский словарь

пушка

Перевод:

сущ.жен.тупа; стрелять из пушки тупӑран пер

Русско-персидский словарь

пушка

Перевод:

توپ

Русско-норвежский словарь общей лексики

пушка

Перевод:

kanon

Русско-сербский словарь

пушка

Перевод:

пу́шка ж.

топ

Русский-суахили словарь

пушка

Перевод:

пу́шка

mzinga (mi-)

Русско-татарский словарь

пушка

Перевод:

ж 1.туп, пушка; зенитная п. зенит пушкасы; электронная п. электрон пушкасы △ пушкой не прошибёшь пушка белән дә алдырып булмый; из пушки по воробьям стрелять = пушка белән чыпчык ату; брать на пушку өркетеп (нишләү?)

Русско-таджикский словарь