РАСХОДЫ	Перевод и примеры использования - фразы
% или сократил расходы	minskade utgifterna
% или сократил расходы, не	minskade utgifterna
% или сократил расходы, не уволив	minskade utgifterna
17 % или сократил расходы	minskade utgifterna
17 % или сократил расходы, не	minskade utgifterna
все расходы	alla kostnader
все расходы	alla utgifter
деньги на карманные расходы	fickpengar
деньги на расходы	fickpengar
и непредвиденные расходы	och tillfälliga utgifter
и расходы	och utgifter
или сократил расходы	minskade utgifterna
или сократил расходы, не	minskade utgifterna
или сократил расходы, не уволив	minskade utgifterna
или сократил расходы, не уволив ни	minskade utgifterna

РАСХОДЫ - больше примеров перевода

РАСХОДЫ	Перевод и примеры использования - предложения
С этого момента начнёте планировать расходы.	Ni har en budget från och med nu.
Нам лишние расходы ни к чему.	Då kostar samtalet mindre.
А на мелкие расходы я тебе дам.	Här får du så länge.
Расходы не ограничиваю. Дженкинс, выясни в полиции,.. ...сколько людей Кипера освободили после приезда Фрейзера.	Kolla hur många av Keefers män som sluppit åtal.
Не думаю, сэр, мы все потерпели неудачу, и нет причин полагать, что кто-то один возьмет на себя все расходы.	Vi har alla misslyckats, och det är bara rättvist att dela på bördan.
Это покроет затраченное время и расходы.	Det här är för min tid och mina utlägg.
Транспортные расходы, мой мальчик.	Fraktavgifter...
Плюс транспортные расходы?	- Och fraktavgifter?
Эти 10000 должны оплатить наши расходы.	- Det täcker nog våra utgifter.
Но расходы за ваш счёт. О, да, разумеется.	Så länge ni betalar mina omkostnader.
Там вам оплатят расходы... - ...и билет на вечерний поезд.	- Han betalar resan hem ikväll.
Мне кажется, доллар в день - лишние расходы.	En dollar om dan i onödan.
Сейчас деньги мне не нужны, но потом я буду брать по 25$ в день плюс расходы. — Хорошо, сэр.	Jag behöver inga pengar nu men när jag gör det, tar jag 25 dollar om dagen plus utgifter.
Плюс расходы.	Och utgifter.
Десять штук плюс расходы - пятьдесят на пятьдесят.	10 000 plus utgifter, hälften var.