СДАВАТЬСЯ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
СДАВАТЬСЯ
Перевод:
{f'al:er}
1. faller
han föll för hennes vitalitet--она покорила его своей живостью
{(²)je:r'ef:ter}2. ger efter
ge efter för någons krav--уступать чьим-л. требованиям
{je:rm'e:(d)sej}3. ger med sig
{j'e:r_sej}4. ger sig
{}5. ge sig
Русско-шведский словарь
СДАВАТЬСЯ перевод и примеры
| СДАВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вы не должны сдаваться | Ge inte upp |
| начинает сдаваться | börjar knäckas |
| не должен сдаваться | borde inte ge upp |
| не должен сдаваться | får inte ge upp |
| не должна сдаваться | inte upp |
| не должны сдаваться | får inte ge upp |
| не можешь сдаваться | kan inte ge upp |
| Не сдаваться | Aldrig ge upp |
| Не сдаваться | Ingen kapitulation |
| Не сдаваться | Ingen reträtt! - Ingen kapitulation |
| не сдаваться | inte ge upp |
| не собирался сдаваться | tänkte inte ge upp |
| не собираюсь сдаваться | ger inte upp |
| не собираюсь сдаваться | tänker inte ge upp |
| не хочу сдаваться | vill inte ge upp |
СДАВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| СДАВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Народ за народом будут сдаваться сами. | Nation efter nation kommer att kapitulera. |
| Я отказываюсь сдаваться. Я приехал из самой Англии. Я подумал, что вы хотя бы могли, дать мне какую-нибудь информацию. | Jag hoppas att du kan hjälpa mig. |
| - Пока у нас не плохо всё складывалось. Никому не нравится сдаваться раньше времени. | - Jag ger inte upp. |
| Теперь ты понимаешь, что нельзя сдаваться. | Du måste göra allt du kan. |
| Всё зависит от вас. Нужно набраться смелости и не сдаваться. | Det är upp till er att ha mod nog att inte ge upp det. |
| Слишком много поставлено на карту, чтобы сдаваться. Этот дом и эта долина. | Jag kan inte släppa allt det här, gården, dalen... |
| Вы говорите мне, что мне нельзя сдаваться живым. Я бы этого не рекомендовал. | - Så jag bör inte tas levande? |
| [Понго] Но я не собирался сдаваться. | Vi går hem. Men jag tänkte inte ge upp. |
| Нельзя сдаваться. | Vi kan inte ge upp nu. |
| Сдаваться не привык, да, Чарли? | Du ger aldrig upp, eller hur, Charlie? |
| На мой взгляд, либо драться, либо сдаваться. | Som jag ser det kan vi antingen slåss eller ge oss. |
| Вместо того, чтобы сдаваться, послушайте... | I stället för att ge upp, lyssna... |
| Кроме тех случаев, когда они отказываются сдаваться. | Såvida de inte vägrar att ge upp. |
| Начали сдаваться. | - De har börjat ge sig! |
| Вместо того чтобы сдаваться на милость бандитов, люди начинают давать отпор. | Vissa har tröttnat på att bli rånade, de slår tillbaka. |
Перевод слов, содержащих СДАВАТЬСЯ, с русского языка на шведский язык
Перевод СДАВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki