СРАВНИТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
сравнительно | relativt |
Это сравнительно | Det är en relativt |
СРАВНИТЕЛЬНО - больше примеров перевода
СРАВНИТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но её ранения сравнительно малы, если учесть, что удивительно, что она вообще осталась жива. | Men hennes skador är förhållandevis små, när man tänker på det otroliga i att hon ens lever. |
Я сравнительно нормален для парня выросшего в Бруклине. | Jag är rätt normal för en kille som växte upp i Brooklyn. |
Было ещё сравнительно рано, чуть за полночь, когда мы снова очутились на улице. | Klockan var strax efter midnatt när vi kom ut på gatan. |
Когда я была девушкой, наша семья была сравнительно бедной, но всё-таки много богаче, чем большинство людей, | När jag var en liten flicka så var vi ganska fattiga. Rikare än de flesta, förstås. |
Обычно к дому. Нашествие полтергейста обычно родолжается сравнительно недолго. Где-то пару месяцев. | Poltergeiststörningar varar rätt kort tid, kanske några månader. |
ƒл€ человека, выросшего в Ѕруклине, € сравнительно нормальный. "звини. ћо€ сексуальна€ проблема. | Jag försöker att lära dig att vara ansvarsfull. |
Плетение сравнительно неплотное, так что я до сих пор вижу твои сосковые области | ... dittbröstvårtsområde. |
Сравнительно, я очень молодая. | Jag är ung. |
Он даст команду компьютеру МКБ перевести сравнительно небольшие суммы денег со счетов сотен корпораций во всей Юго-Восточной Азии на мой счет. | Den instruerar bankens dator att flytta relativt små summor från hundratals företag till mitt konto. |
Пол, я сравнительно молодой партнёр. Чего ты от меня ждёшь? – Если этот человек встанет на суде... | - Jag är en yngre delägare, vad väntar du dig? |
Первый урок Грейс прошел в сравнительно добродушной обстановке, зато второй урок, урок, к сожалению, оказавшийся неизбежным, был куда более суровым. | Graces första lektion genomfördes i god stämning men den andra, som dessvärre var nödvändig var av mer allvarlig karaktär. |
Он сравнительно новый. | Ganska nytt. |
И даже, если это получится, мы знаем какое количество энергии нужно, чтобы достигнуть Пегаса, и они по галактическим меркам сравнительно недалеко. | Även om vi skulle göra det, så krävs det mer energi än en resa till Pegasus - och då är det jämförelsevis ändå ganska nära. |
Но они появились и сравнительно недавно... были выжжены на амбаре Кента. | Men så dök den upp igen. Inbränd i Kent stallet. |
Сравнительно современные. | Relativt moderna. |