1. styr
styra en båt--вести судно nyhetsförmedlingen styrs av starka intressen--передача новостей имеет тенденциозный характер
УПРАВЛЯТЬ (МАШИНОЙ) | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УПРАВЛЯТЬ (МАШИНОЙ) | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Оттуда удобнее всего управлять машиной. | Det ligger i operativ radien för bilen. |
Тебе очень повезёт, если они позволят тебе управлять машиной. Нет, нет, нет. | Du har tur som får köra bil alls! |
У дивительно, но управлять машиной оказалось достаточно сложным занятием, но постоянно практикуясь- - | - Det är rätt svårt, du får öva... |
Это легко. Даже легче чем управлять машиной | Det är lätt Det är ännu lättare än en bil |
Как он мог управлять машиной и снимать одновременно? | Hur kunde han filma och köra samtidigt? |
Ты можешь говорить на энохианском, но не можешь управлять машиной? Это не моя вина. | Det finns ingen knapp i den här saken. |
В таких условиях, должно быть, почти невозможно управлять машиной мощностью 450 лошадиных сил. | I dessa förhållanden måste det vara nästan omöjligt att tygla 450 hästar. |
Я имею в виду, имея кого-то, кто может управлять машиной вероятно могло бы иметь значение. Да. | Att ha nån som vet hur tekniken fungerar kan vara avgörande. |
Он никогда бы не стал управлять машиной, не прочитав инструкцию. | Han skulle aldrig sköta en maskin utan att läsa bruksanvisningen. |