ЭКС- контекстный перевод и примеры - фразы
ЭКС- фразы на русском языке	ЭКС- фразы на шведском языке
Битва экс-кумиров 80-х	Slaget mellan 80-talets föredettingar
Вас поняла, ноль-три Экс-рэй	Uppfattat, 03 X-ray
Ди Экс 460	DX 460
Майкла Экс	Michael X
Фед Экс	FedEx
Экс-бокс	X-box
экс-гей	exbög
Экс-королева	F. D
Экс-королева красоты	F. D. SKÖNHETSDROTTNING
Экс-королева красоты найдена	F. D. SKÖNHETSDROTTNING
экс-кумиров	föredettingar
экс-кумиров 80-х	80-talets föredettingar
экс-подружка	ex-flickvän
экс-прокаженному	f.d. spetälsk
Эл-Экс Дайнемикс	Lx Dynamics

ЭКС- контекстный перевод и примеры - предложения
ЭКС- предложения на русском языке	ЭКС- предложения на шведском языке
"Исчезновение экс-командующего Шульца по-прежнему окутано тайной."	"Schultz försvinnande är ett mysterium."
Но работы, которая соответствовала бы экс-шерифу, нигде не требовалась.	Nåt som passade en före detta sheriff, men jag hittade inget.
- Подайте прокаженному. - Подайте экс-прокаженному.	-Allmosor till en f.d. spetälsk!
О, есть контакт. - Уделите талант старому экс-прокаженному?	-Ge en talent till en f.d. spetälsk.
- Убирайся! Уделите талант старому экс-прокаженному?	-Far åt helvete!
- Хорошо. Пол шекеля для старого экс-прокаженного?	-En halv sikel till en f.d. spetälsk.
- Ты сказал "экс-прокаженного"?	-Före detta?
Я предлагаю считать всех семерых экс-братьев... погибшими мученической смертью ради общего дела.	Jag föreslår att alla sju bröderna utses till martyrer i vår kamp.
Прокаженные - в очередь! Мой зять - экс-мэр Газы!	-De spetälska står på kö!
""Некромикон Экс Мортис"", в грубом переводе звучащая как ""Книга	{iEnligt legenden så skrevs den av "De mörka".{/i {i"Necronomicon Ex Mortes".{/i {iUngefärligt översatt, "De dödas bok".{/i
- Экс-хиппи.	- Före detta hippies.
Это Малкольм Экс.	Det här M-M-Malcolm X.
- Малкольм Экс. Нельсон Мандела. Майкл Джордан.	Malcolm X, Nelson Mandela, Michael Jordan.
Я даже не называю это насилием, если речь идёт о самообороне, я называю это здравомыслием." Малкольм Экс.	Det betyder inte att jag förespråkar våld, men jag är inte emot att använda våld i självförsvar. Självförsvar är inte våld, det är intelligens.
Том, ради Христа, парень экс-Con.	För Guds skull, Tom, killen har suttit inne.