ИЗЖОГА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Изжога | Halsbränna |
ИЗЖОГА - больше примеров перевода
ИЗЖОГА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мне бы не стоило это пить, начинается изжога. | Jag borde inte dricka det här. |
Изжога на нервной почве. У меня это всегда в первый день процесса. | Jag får alltid halsbränna inför en rättegång. |
- У меня от них изжога. | - De gjorde mig sur i magen. -Jaså, var det de? |
Вы так выглядите, будто у вас изжога. | Är du säker? Du ser ut som om du har problem med magen. |
— Майкл. — Мутти ты заставил нас ждать полчаса. Хочешь, чтоб у меня началась изжога? | Vi har fått vänta på dig i en halvtimma. |
У меня начинается изжога. Тони, сделай что-нибудь ужасное. | -Tony, gör nåt hemskt. |
У ребенка будет изжога. | Barnet får halsbränna. |
- Он сказал, что у него изжога. | Har han någon puls? |
- Из-за которой изжога. | -Hon ger dig magont. |
Изжога, надо удостовериться, что она не распространяется. | Halsbrännan, vi måste vara säkra på att det inte sprider sig. |
Значит, если у мамочки изжога, один из них может загореться. | Det ändrar allt. Om mamma har halsbränna kanske någon av dem börjar brinna. |
История болезни пациента так же важна, как и симптомы это помогает нам решить, изжога ли это или сердечный приступ | En patients historia är lika viktigt som deras symptom. Det hjälper oss att avgöra om bröstsmärtan är en hjärtattack, om huvudvärken är en tumör. |
Только тот факт, что я огромная, И у меня худшая изжога, которая когда-либо у меня была | Bara det faktum att jag är enorm och har den värsta halsbrännan jag någonsin haft. |
- Мы ехали туда. - Эта изжога. | Det är den här halsbrännan. |
Виноват. Мне жаль, и если это как-то вас утешит.. У меня изжога, которую я чувствую даже в своих коленках, | - Jag är ledsen... och om det är till någon tröst så har jag halsbränna och det känns ända ner till mina knäskålar. |