КОНКУРИРОВАТЬ перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
КОНКУРИРОВАТЬ
Перевод:
{kångkur'e:rar}
1. konkurrerar
konkurrera med utländsk industri--конкурировать с зарубежной промышленностью
Русско-шведский словарь
КОНКУРИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| КОНКУРИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КОНКУРИРОВАТЬ фразы на русском языке | КОНКУРИРОВАТЬ фразы на шведском языке |
| конкурировать | konkurrera |
| конкурировать | tävla |
| конкурировать с | konkurrera med |
| не могу конкурировать | kan inte tävla |
| не могу конкурировать с | kan inte tävla mot |
| с этим конкурировать | tävla mot |
| Я не могу конкурировать | Jag kan inte tävla |
| Я не могу конкурировать с | Jag kan inte tävla mot |
КОНКУРИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| КОНКУРИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КОНКУРИРОВАТЬ предложения на русском языке | КОНКУРИРОВАТЬ предложения на шведском языке |
| Физически я не могу конкурировать с тобой. А тебе далеко до моего интеллекта. | Jag kan inte kämpa mot dig fysiskt... och du är ingen match för min hjärna. |
| Пять минут в день, которые вы тратите на нее, не могут конкурировать с этой бомбардировкой. | Fem minuter per dag med dig går inte upp mot det. |
| Просто, просто, как игрушка вроде меня... может конкурировать с самим Баззом Светиком? | Jag menar, vad har jag för chans mot en Buzz Lightyear-actionfigur? |
| Скоро ваш консорцум будет конкурировать с ООН. | - Ert konsortium blir en rival till FN. |
| Что может с ней конкурировать? "Пиф-паф ой-ой-ой"? | Jämfört med Chittychitty Bangbang? |
| Нам известно, что Ай-Би-Эм собирается конкурировать с Эпл и вы сделаете это с персональным компьютером, который их уничтожит. | Ok, Vi vet att IBM har startat här för att konkurrera med Apple och att ni kommer att släppa en pc som kommer att sopa mattan med dom. |
| Чтобы конкурировать с нами? | För att konkurrera med oss? |
| Ему придется конкурировать с западными фирмами. | Han får konkurrens. |
| Магазин твоего папы прекращает работу... потому что не может конкурировать с Прайс Мартом. | Pappas affär bär sig inte. Han kan inte konkurrera med Pricemart. |
| Как вы можете конкурировать с таким, как Барийо? | - Barillo är stor. |
| Рассмотрите возможность начать с предложения на 10-20% ниже заявленной цены... вы всё равно сможете конкурировать. | Med ekonomin som den är kan ni lägga bud på 10 eller 20 %%% under utgångspriset och ändå ha en chans. |
| Как нам с этим конкурировать? | Hur kan vi tävla mot det där? |
| Хорошо, но мы не можем конкурировать с кучей автомобилей. | Okej, men vi kan inte konkurrera med en massa bilar. |
| Как мне с таким конкурировать? ! | Hur ska jag kunna konkurrera med det? |
| Я надеялся, вы включите их в нецелевой фонд, а если немного добавить, наши вакансии смогут конкурировать с вакансиями в полиции и прокуратуре штата, прекратится утечка кадров - нас это убивает. | Kan det inte uppgå i det allmänna anslaget och utökas lite? Låt det konkurrera med tjänsten som allmän försvarare. Mildra övergången - den blir vår död. |
КОНКУРИРОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КОНКУРИРОВАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод КОНКУРИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki