AGENDA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
AGENDA фразы на шведском языке | AGENDA фразы на русском языке |
din egen agenda | делам на ваше усмотрение |
din egen agenda | любым делам на ваше усмотрение |
din egen agenda | на ваше усмотрение |
du har en hemlig agenda | у тебя есть тайная цель |
hemlig agenda | тайная цель |
hennes agenda | её планы |
nationella agenda | повестка дня |
AGENDA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
AGENDA предложения на шведском языке | AGENDA предложения на русском языке |
Om jag skickat dit dig med en agenda, hade Lecter genomskådat dig direkt. | Лектер мог догадаться, если бы я дал вам прямое задание. |
Hans agenda inkluderar närmare relationer med Mars kolonin och sparande av Jordiska kulturer som möter icke terra influenser. | - А что в этом плохого? - Совсем ничего. Но постарайся, чтобы он не очнулся от грез, прежде чем я вернусь. |
Underskatta inte fienden, överskatta heller inte en allierad. Särskilt någon med personlig agenda. | Ќикогда не недооценивайте противника, мистер 'орнблауэр, но никогда не переоценивайте союзника, особенно такого, который увлечЄн своими собственными делами. |
Hans agenda var uppslagen, med en färsk bloddroppe vid mitt namn. | ∆урнал бь_BAR_л открь_BAR_т, " р€дом с моим именем бь_BAR_ло п€тно ров". |
Jag vet inte din agenda, men stoppar du inte din kille görjag ett allmänt utlåtande. | - Не знаю, что у вас за цель, но если вы не остановите парня, я опубликую сведения |
Sauvage kanske har grundlurat landet... med sin falske ärkebiskop och hemliga agenda... men mig har han inte lurat. | Итак, Соваж обманул страну своим подложным архиепископом и своими тайными планами, но меня он не смог одурачить. |
Du berättade inte att Lana var en del av din agenda. | Вы не говорили мне, что Лана является частью вашей повестки дня. |
-Jag har ingen aning om vad hans agenda är. | -Я понятия не имею, что в голове у этого человека. |
Alla har en agenda, Jonas. | У всех есть свои намерения, Джонас. |
- Inte så att de passar in på din agenda. | - И это никак не укладывается в ваше программу. |
- Du har ingen aning om vad min agenda är. | - Вы понятия не имеете, какова моя программа. |
Vad din agenda än är. | Независимо от того, какая ваша программа. |
Han säger att du har en hemlig agenda. | Что у тебя есть тайная цель. |
Han säger att du har en hemlig agenda. | Он говорит, у тебя есть тайная цель. |
Det enda är att alla deltagarna måste ha samma agenda. | Единственное - каждый должен быть согласен с правилами игры. |