ANDRAR контекстный перевод и примеры - фразы
ANDRAR фразы на шведском языке	ANDRAR фразы на русском языке
Ändrar	Меняю
ändrar aldrig på sig	не изменится
ändrar allt	меняет все
ändrar de sig	передумывают
ändrar den	изменит его
ändrar den riktning	изменит его траекторию полёта
ändrar det inte	это не изменит
ändrar dig	передумаете
ändrar dig	передумаешь
ändrar dig aldrig	никогда не изменишься
ändrar dig när	передумаешь, когда
ändrar dig när du	передумаешь, когда
ändrar dig om	меняешь свой
ändrar dig om	передумаешь насчет
ändrar dig om hur	меняешь свой

ANDRAR - больше примеров перевода

ANDRAR контекстный перевод и примеры - предложения
ANDRAR предложения на шведском языке	ANDRAR предложения на русском языке
Jag bokar en hytt åt dig, ifall du ändrar dig.	Я забронирую для тебя каюту на случай, если ты передумаешь.
Om du ändrar dig, så väntar en bil vid bakdörren.	Если передумаешь, твоя машина ждёт у задних ворот.
Säg till om ni ändrar er.	Дайте мне знать, когда аппетит к вам вернется.
Det är bäst att du ändrar dej om att åka till Connecticut.	Вы бы лучше передумали насчет Коннектикута.
Då ändrar vi på den.	Хорошо, мы изменим эту политику.
Om du väntar lite kanske du ändrar dig.	Вдруг ты передумаешь.
- Det ändrar ju ingenting.	Словами ничего не изменишь.
- Det ändrar ingenting.	- Даже если это правда, это ничего не меняет.
Och hon ändrar kanske testamentet.	- Конечно, будет все отрицать. - И наверняка перепишет завещание.
Du säger en sak, han en annan, sen ändrar ni er!	Ты говоришь одно, он говорит другое, и вместе начинаете снова!
Ni röstar skyldig som vi andra, så kommer en predikant med honungsröst och river ut hjärtat på er - en stackars underpriviligierad grabb kunde inte hjälpa att han blev mördare - och ni ändrar er.	Голосовал вместе с нами, а потом этот проповедник... разбил твое сердце рассказом об этом несчастном мальчике, и ты сразу передумал.
Så jag måste väl bryta dödläget. Jag ändrar min röst till oskyldig.	Меняю мнение на "не виновен".
Nu ändrar ni er för att ni är trött på allt prat?	А теперь меняете мнение, потому что устали от разговоров?
Okej. Jag ändrar min röst.	Ладно, я меняю мнение.
-Vi går innan de ändrar sig.	Пойдемте скорее, пока они не передумали.