лепта
саҳм
mite
вносить свою лепту — do* one's bit; (в вн.) make* one's contribution (to)
{N}
լւմա
жен.
1) (монета) ист. лепта, -ты жен.
2) (вклад) лепта, -ты жен., уклад, -ду муж.
внести свою \~у προσφέρω τόν ὀβολόν μου.лептаII
яс τό λεπτό{ν} (мелкая нонета в Греции =1/100 драхмы).
1. skärv -en -ar (ge sin лепта)
ж. уст.
үлүш;
внести свою лепту в науку илимге өзүнүн колдон келген үлүшүн кошуу.
ж.
obole f
внести свою лепту — apporter son obole
1) (монета) leptón m, lepta f
2) перен. óbolo m
внести свою лепту — aportar su óbolo, poner su grano de arena
трудовая лепта — aportación con el trabajo
Rzeczownik
лепта f
wkład m
lepta m
лепта, мали прилог
mchango (mi-)
ж өлеш; внести свою лепту (во что) (нәрсәгә) үз өлешеңне кертү
ж. высок.
(con)tributo m, apporto
внести свою лепту в общее дело — dare il proprio contributo alla causa comune
příspěvek
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson