{V}

գերագնահատել

գերագնահատել

совер. в разн. знач. пераацаніць

пераацаніць

сов.

1. что (заново оценить) жаңы баа коюу, кайта баа коюу, кайрадан баалоо (мис. товар);

2. кого-что (оценить слишком высоко) артыкча баа берүү, өтө жогору саноо, ашыра баалап жиберүү;

он переоценил свои способности ал өзүнүн жөндөмдүүлүгүн ашыра баалап жиберди.

1) (дать слишком высокую оценку) surestimer vt; surtaxer vt

переоценить свои силы — trop présumer de ses forces

2) (снова оценить) réestimer vt; taxer vt à nouveau, réévaluer vt

янъы фият къоймакъ (назначить новую цену)

yañı fiyat qoymaq (назначить новую цену)

янъы фият къоймакъ

сов., вин. п.

1) (снова; иначе) volver a tasar, valorar de nuevo, retasar vt

2) (дать слишком высокую оценку) sobreestimar vt, sobrevalorar vt, exagerar vt

переоценить свои силы — sobreestimar sus fuerzas

трудно переоценить значение этого факта — es muy difícil sobreestimar la importancia de este hecho

Czasownik

переоценить

przecenić

przecenić;przewartościować;

فعل مطلق : دوباره قيمت كردن ؛ ارزش زياد دادن ، مبالغه كردن

1) поново проценити

2) преценити

переоценка

ж) 1.яңадан бәяләү, яңа бәя (хак) кую 2.артык (югары) бәяләү; п. свои силы үз көчеңне чамалап җиткермәү

(слишком высоко оценить - значение, возможности и т.п.) überschätzen vt

сов. от переоценивать

сов

(снова, иначе оценивать) rever o preço (o valor); dar nova apreciação; (дать слишком высокую оценку) sobrestimar vt; superestimar vt bras

přehodnotit

Деепричастная форма: переоценив

Дієприслівникова форма: переоцінивши