play (a little)

{V}

խաղացնել

совер.

1) (развлечься, позабавиться) пагуляць, (долго, неоднократно) папагульваць, папагуляць

2) (на музыкальном инструменте) пайграць, (долго, неоднократно) папайграць

3) (обращаться какое-то время с каким-либо предметом как с игрушкой) пагуляць (з чым), (долго, неоднократно) папагульваць (з чым), папагуляць (з чым), пазабаўляцца (з чым)

4) (обращаться какое-то время с кем-чем-либо легкомысленно, несерьёзно) пажартаваць, пазабаўляцца (з кім-чым)

5) (на сцене) пайграць

6) (притворяться какое-то время) пагуляць (у што), павыдаваць сябе за…, пастроіць з сябе (каго)

7) перен. в разн. знач. пайграць

8) (посверкать) пагуляць, папералівацца, пазіхацець

9) (попениться) папеніцца, паіскрыцца

10) (о чувствах) пагуляць

пабурліць

см. играть

пагуляцца; пагуляць; пайграць

сов παίζω λίγο.

сов.

бир аз ойноо, ойноп отуруу;

поиграть в шахматы шахмат ойноп отуруу;

поиграть на пианино пианинодо бир аз ойноо.

jouer vi (un peu)

paspēlēt, spēlēt; paspēlēties, parotaļāties; padzirkstīt, dzirkstīt

сов.

1) jugar vi (un tiempo)

2) (на музыкальном инструменте) tocar vt (un tiempo)

Czasownik

поиграть

pograć

pobawić się

pobawić się;pograć;

уйнап алу, бераз уйнау; п. с детьми балалар белән уйнап алу

сов.

1) с + Т, в + В giocare un po'

поиграть с детьми — giocare un po' coi bambini

поиграть в шашки — giocare un po' a dama

2) муз. на + Т suonare un po'

поиграть на скрипке — suonare un po' il violino

сов

rincar com; (в игру) jogar vt (um pouco); (на чем-л) tocar vt, passar tocando

pohrát si