покоситься

каҷ шудан, тоб партофтан

(сделать кривым) пакрывіць, скрывіць

скасіць

покосить I

сов. что

1. (выкосить) чөптү чаап бүтүрүү;

2. (некоторое время) чөп чабуу (белгилүү убакытка чейин).

покосить II

сов. что, чаще безл.

(искривить) кыйшайтуу, ийрейтүү;

дверь покосило эшик кыйшайып калды.

appļaut, nopļaut; nošķobīt, pašķiebt, pašķobīt, sašķiebt, nošķiebt, sašķobīt; papļaut

Czasownik

покосить

pokosić

pokrzywić

powykrzywiać

1) покосити

2) искосити накривити

I.(бераз печән) чабып алу II.безл.кыйшаю, кыйгаю; оконную раму покосило тәрәзә рамы кыйшайган

1) (выкосить) aver falciato

2) тж. без доп. (некоторое время) stare a falciare (per qualche tempo)

1) безл. (сделать косым) ripiegare vt, storcere vt, inclinare (da una parte)

дверь покосило — la porta è storta

2) тж. Т (посмотреть искоса) guardare di sbieco

3) В перен. (уничтожить) falciare vt, fare strage

чума покосила массу народа — la peste falciò molta gente

•

- покоситься

сов с-х

segar vt; сов (искривить) entortar vt; (посмотреть искоса) olhar de esguelha

pokosit

техн.

покосити