stick* (d.)

совер. разг. в разн. знач. прыткнуць

(приколоть, пришпилить — ещё) прышпіліць

сов. что, разг.

1. (приколоть) сайып коюу, төөнөп коюу;

2. (поместить, положить) бир жерге коё салуу.

разг.

1) (приколоть) épingler vt, attacher vt avec une épingle (булавкой); fixer vt avec une punaise (кнопкой)

2) (примостить) fourrer vt

3) (пристроить кого-либо) caser vt

piespraust; iekārtot, nolikt, ielikt

przypiąć;przytknąć, wetknąć;wepchnąć;umieścić, ulokować;

прибости, приденути, прикачити

тыгып (төртеп) кую

сов. разг.

см. примостить, пристроить sistemarsi alla meglio; trovare un angolo / posticino

сов прст

(пристроить) enfiar vt, largar vt; (примостить) acomodar vt; (на должность и т. п.) encostar vt, colocar vt, empregar vt