get* red in the face; (от мороза тж.) redden; (от волнения, быстрого движения) flush; (от стыда, смущения) blush

{V}

շիկնել

совер. расчырванецца

расчырванецца

сов γίνομαι κατακόκκινο, (κατα)κοκκινίζω (άμετ.):

\~ от мороза (от бега) γίνομαι κατακόκκινος ἀπό τό κρύο (άπό τό τρέξιμο).

сов.

кызарып кетүү, албыруу;

раскраснеться на морозе суукта кызарып кетүү;

раскраснеться от стыда уялгандан кызарып кетүү.

см. разрумяниться; s'enluminer (от спиртных напитков)

nosarkt, piesarkt, sasarkt

алланмакъ, къызармакъ

allanmaq, qızarmaq

сов. алланмакъ, къызармакъ

poczerwienieć, zaczerwienić się;

заруменети се јако

кызарыну, (биткә) кызыллык йөгерү

сов.

colorirsi, arrossire vi (e), divenire rosso in volto

раскраснеться от радости — arrossire di gioia

сов

corar vi, enrubescer vi, tornar-se vermelho

uzardít se

Деепричастная форма: раскрасневшись

Дієприслівникова форма: розчервонівшись