сдавленный
фишор додашуда, фушурдашуда
1. прич. см. сдавливать
2. прил. constrained
сдавленный голос — constrained voice
1) сціснуты, здушаны
2) (о голосе) здаўлены
здушаны; сціснуты; сьціснуты
1. прич. от сдавливать-2. прил πνιγμένος:
\~ голос ἡ πνιγμένη (или ἡ ἀδύνατη) φωνή.
сдавленный, ая, -ое
1. прич. от сдавить;
2. прил. (приглушённый) кысылган, буулган, буулуккан;
сдавленный голос буулуккан үн.
étranglé
сдавленный голос — voix étranglée
Przymiotnik
ściśnięty
stłumiony
zdławiony
stłumiony, zdławiony;
-batabata;
быть сда́вленным — -shindamana, -batana
-ая
-ое
1.кысылган 2.(тавыш тур.) басынкы
1) zerdrückt, (zusammen) gepreßt
2) (о голосе, крике) gepreßt; unterdrückt (сдерживаемый)
bo'g'ma
прил.
soffocato; oppresso
сдавленный голос — voce soffocata / strangolata
afogado, estrangulado
přidušený
Краткая форма: сдавлен
техн.
здавлений; (сжатый) стиснений, стиснутий
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson