height; (перен.) the realms of fancy pl.

витать в заоблачной выси — have one's head in the clouds

{N}

բարձւնք

1) вышыня, -ні жен., высь, род. высі жен.

2) выси мн. (вершины гор) — вяршыні, род. вяршынь

горные выси — горныя вяршыні

вышыня

ж.

бийиктик, аба, жогорулук;

недосягаемая высь снежной вершины ак кардуу чокунун асман мелжиген бийиктиги;

он унёсся мыслями в заоблачную высь анын кыялы асмандап кетти.

ж.

hauteur (придых.) f; les airs m pl

заоблачная высь — les nues f pl, les nuées f pl

augstumi; kalnu gali, kalnu galotnes, kalnu virsotnes

ж.

altura f

заоблачная высь — una altura más allá de las nubes

висина

mahali pa juu, ujuu ед., kipeo (vi-)

ж 1.югарылык, биеклек, югары (урын) 2.мн.выси түбәләр (тау тур.)

yuqorilik

ж. поэт. книжн.

altezza f, cieli m pl; alto dei cieli

парить в заоблачных высях — volare planando oltre le nuvole

Гагарин взлетел в звёздные выси — Gagarin volo tra le stelle

ж

alturas fpl, o alto

výšina