глазировать
қиёмӣ кардан
глазироваться
қиёмӣ шудан
glaze (d.); (о фруктах) candy (d.); (о торте и т. п.) ice (d.)
совер., несовер.
1) (посуду) паліваць
2) (бумагу) глянцаваць
3) кул. глазураваць
сов и несов κάνω γκλασέ/ ζαχαρώνω, ζαχαροπηκτῶ (фрукты)/ λειαίνω (бумагу)/ σμαλτώνω (тк. посуду).
сов. и несов. что
1. (посуду) глазирдөө;
2. (бумагу) жылтыратуу;
3. (торт и т.п.) бетин оймо-чиймелеп, жылтыратуу.
glacer vt (фрукты, бумагу); émailler vt, enduire vt de glaçure (посуду)
glazēt; satinēt; spodrināt
-ng'arisha
1.глазурь ягу; г. фрукты җимешләргә глазурь ягу 2.ялтырату (мәс. калайны)
1) пищ. ghiacciare; candire; (конфеты и т.д.) brillantare
2) бум. lisciare, levigare; satinare; calandrare
3) кер. smaltare a vetro
сов. и несов. В
1) (о фруктах и т.п.) candire vt
2) (посуду и т.п.) smaltare vt; lucidare vt, patinare vt (бумагу)
сов нсв
(фрукты и т. п.) cobrir com glacé; (бумагу) lustrar vt, dar brilho
glazovat
техн., несов. и сов., = глазуровать
ґлазурувати, ґлянсувати, поґлянсувати; (посуду) поливати, полити
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson