сөйл.(кем-нәрсә өчен) көчәнү, тырышу, мәшәкать чигү
1. (за кого-л.) разг. lay* oneself out (for smb.'s sake), put* oneself out (on smb.'s behalf)
2. страд. к распинать
несовер.
1) (стараться, силиться) разг. распінацца
распинаться перед кем-либо — распінацца перад кім-небудзь
2) страд. распінацца, раскрыжоўвацца
см. распинать I
несов (за кого-л., за что-л.) γίνομαι θυσία γιά κάποιον.
1. utbreder sig
han utbredde sig över skolans problem--он долго распинался о проблемах школы (школьного образования)
несов. за кого-что, разг.
болор-болбос нерсени ыгы жок көп сүйлөө, бир нерсени далилдейм деп кайта-кайта эле сүйлөй берүү.
разг.
se mettre en quatre
līst {vai} no ādas laukā
несов. разг.
(перед, за + Т) farsi in quattro, spolmonarsi (per raggiungere lo scopo)
нсв рзг
defender com ardor
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson