{N}

ավերակներ

փլատակ

крушня; спаруда; спарудка

- превратить в руины

мн. τά ἐρείπια, τά χαλάσματα.

1. ruin

ett par överlevande har grävts fram ur ruinerna--из развалин выкопали двух живых людей

romok

мн. (ед. руина ж.)

уранды (эски имараттып, үйдүн урандысы).

мн.

ruine f, ruines f pl

руины крепости — ruines d'une forteresse

drupas

anguko (ma-), bomoko (ma-), gofu (ma-), magangao мн.;

руи́ны культу́рно-истори́ческих па́мятников — aathari (-)

vayrona, xaroba

ж. мн. ч. архит.

rovine f pl

мн.

rovine f pl; ruderi m pl (сохранившиеся с древности); macerie f pl (обычно после насильственного разрушения)

превратить в руины — trasformare in macerie; radere al suolo

мн ж

ruínas fpl

sutiny