РУИНЫ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РУИНЫ перевод и примеры
| РУИНЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в руины | en miettes |
| и руины | et destruction |
| на руины | les ruines |
| Руины | Des ruines |
| Руины | Les ruines |
| руины | ruines |
| только руины | que des ruines |
| эти руины | ces ruines |
| эти руины | cette ruine |
РУИНЫ - больше примеров перевода
| РУИНЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Никогда не считал древние руины привлекательным зрелищем. | - Je n'aime pas le spectacle des ruines. |
| Руины Бир-Акрома. | Aux ruines de Bir Acroma. |
| За ним руины. | Il y a des ruines par là-bas. |
| Древние поселения и миссии, которых уже нет, города-призраки, руины. | D'anciennes villes qui n'existent plus, des villages fantômes, des ruines. |
| Там есть руины. | Il y a une ruine. |
| Страсть к властвованию, которая превратила Землю в руины! | La passion de dominer qui a dévasté la Terre. |
| Простите за эти руины. | Désolé. |
| Видишь ли ты эти руины на вершине? /* | Vois-tu ces décombres là-haut ? |
| Теперь от него остались одни руины. | Il n'en reste que des cendres. |
| День третий. 20 часов Руины святого Алексиса | RUINES DE ST-ALEXIS |
| Так Дом моего господина, имением в 498 000 коку, превратился в руины... | Quelle fut la cause de la ruine du puissant clan de Geishu ? |
| На планете - руины древней, давно погибшей цивилизации. | Sur la planète: les vestiges d'un monde depuis longtemps disparu. |
| Обратите внимание на те руины, капитан. | - Regardez ces ruines. Imposantes. |
| Руины простираются до горизонта. | Ces ruines s'étendent à l'horizon. |
| Великое бедствие сошло на мир... И города обратились в руины... | Quand la grande catastrophe arriva, les villes s'effondrèrent, |
Перевод слов, содержащих РУИНЫ, с русского языка на французский язык
Перевод РУИНЫ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki